Текст и перевод песни Arman Cekin - Under My Fingers
Under My Fingers
Под Моими Пальцами
I
can
see
that
you
buried
your
bones
in
the
fire
Я
вижу,
ты
закопала
свои
мечты
в
огне.
Washing
your
hands
in
the
holiest
water
Ты
моешь
руки
в
святой
воде.
Think
twice
Подумай
дважды,
Know,
that
I
know
she
don't
know
your
desire
Знай,
что
я
знаю
- она
не
знает
о
твоем
желании.
She
don't
know
your
desire
Она
не
знает
о
твоем
желании.
She
don't
know
your
desire
Она
не
знает
о
твоем
желании.
If
you
get
any
closer,
get
any
closer
Если
подойдешь
ближе,
еще
ближе.
I'll
be
pulling
you
under,
pulling
you
under
Я
утяну
тебя
на
дно,
утяну
тебя
на
дно.
Like
a
drop
in
the
water,
drop
in
the
water
Как
капля
в
воде,
капля
в
воде.
If
you
get
to
me
Если
ты
доберешься
до
меня,
Pulling
the
strings
Дергая
за
ниточки,
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
Tongue
tied
Язык
проглотила,
I
can
see
that
you're
nervous,
mouth
running
faster
Я
вижу,
ты
нервничаешь,
твой
рот
лепечет
все
быстрее.
Emotionally
you're
a
walking
disaster
В
эмоциональном
плане
ты
ходячая
катастрофа.
Think
twice
Подумай
дважды,
You
tripping
on
words
I
can
see
what
you're
after
Ты
путаешься
в
словах,
я
вижу,
к
чему
ты
клонишь.
I
can
see
what
you're
after
Я
вижу,
к
чему
ты
клонишь.
I
can
see
what
you're
after
Я
вижу,
к
чему
ты
клонишь.
If
you
get
any
closer,
get
any
closer
Если
подойдешь
ближе,
еще
ближе.
I'll
be
pulling
you
under,
pulling
you
under
Я
утяну
тебя
на
дно,
утяну
тебя
на
дно.
Like
a
drop
in
the
water,
drop
in
the
water
Как
капля
в
воде,
капля
в
воде.
If
you
get
to
me
Если
ты
доберешься
до
меня,
Pulling
the
strings
Дергая
за
ниточки,
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
If
you
get
to
me
Если
ты
доберешься
до
меня,
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
You
are
under
my
fingers
Ты
под
моими
пальцами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronja Milda Rut Hedlund, Isak Peter Vallberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.