Armand Hammer - Renaissance Garments - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Armand Hammer - Renaissance Garments




Renaissance Garments
Одежда эпохи Возрождения
2 for $20 denims at the Busy Bee
Два джинса за 20 долларов в "Занятной пчеле"
Massapequa
Массапекуа
This was 93
Это был 93-й
Ill take the mustard and the hunter green
Я возьму горчичный и охотничье-зеленый
Surplus fatigues and klan conehead hoodies little "C" patches on the chest and sleeve
Армейские штаны и балахоны с капюшонами, как у ку-клукс-клана, маленькие нашивки с буквой "С" на груди и рукаве
Cleaned and pressed
Чистые и отглаженные
Steamed starched with creases check
Напаренные, накрахмаленные, со стрелками, проверь
Never forever fresh
Всегда безупречно свежие
Fall and spring School shopping Money stretch
Осень и весна, школьные покупки, растягиваем деньги
U dont work u dont eat
Не работаешь не ешь
Kids Odd jobs raking leaves
Дети, случайные заработки, сгребание листьев
Some friends would graduate to theft
Некоторые друзья доходили до воровства
Herringbone gold drape they neck
Золотая цепь "елочкой" на шее
I would beg for J′s(jordans) and reebok pumps
Я умолял купить мне Jordan'ы и Reebok Pumps
Turn the page
Переворачиваем страницу
Eastbay catalog
Каталог Eastbay
Highlight fly shit every month
Отмечаю крутые вещи каждый месяц
Air mowab
Air Mowab
Jansport backpack hella colorful tags
Рюкзак Jansport, куча разноцветных бирок
Most my gear second hand passed in pathmark shopping bags
Большая часть моей одежды секонд-хенд, переданная в пакетах из Pathmark
Off brand
Нефирменное
Tommy hilnigga
Tommy Hilnigga (пародия на Tommy Hilfiger)
Guess crewnecks bondooloo leather logos
Свитшоты Guess, кожаные логотипы Bondooloo (вымышленный бренд)
Long face rebeca lobo
Длиннолицая Ребекка Лобо
Coulda had a polo shirt
Мог бы носить рубашку поло
Bo knows
Бо знает (отсылка к спортсмену Бо Джексону)
Splashing cool water on borrowed claiborne
Брызгаю прохладной водой на заимствованный Claiborne
Oxblood chukka tryna be that fly mufucka
Чуккa цвета бычьей крови, пытаюсь быть тем самым крутым чуваком
Aint what u want baby
Дело не в том, чего ты хочешь, детка,
Its what u need baby
А в том, что тебе нужно, детка,
Aint what you want baby
Дело не в том, чего ты хочешь, детка,
Its what you neeeeeed
А в том, что тебе нууужно,
Aint what you want baby
Дело не в том, чего ты хочешь, детка,
Its what you need baby
А в том, что тебе нужно, детка,
Just come see me
Просто приходи ко мне
Satisfaction guaranteed darling
Удовлетворение гарантировано, дорогая
(Woods)
(Вудс)
Window shopping
Разглядываю витрины
Merry-Go-Round to Chess King
От Merry-Go-Round до Chess King
Knowing damn well you can't buy a thing
Прекрасно зная, что ничего не можешь купить
A peasant/ Wandering int he Valley of Kings
Крестьянин/ Блуждающий по Долине Царей
Thorough niggas fly through on Avirex wings
Настоящие ниггеры летают на крыльях Avirex
Post-up, pick and roll like basketball teams
Занимаем позицию, играем в "дай-и-иди", как баскетбольные команды
Charlotte Hornets warmups
Разминочные костюмы Charlotte Hornets
Carhart jeans/ Butterscotch Tims
Джинсы Carhartt / Тимберленды цвета ириски
Admire the attire aspire with your friends
Восхищаемся шмотками, мечтаем вместе с друзьями
Wait for bus silent
Ждем автобус, молча
Thinking how the fuck to get ends
Думая, как, черт возьми, заработать бабла
Eddie Bauer Ralph Lauren
Eddie Bauer, Ralph Lauren
Dye packets on the Starter jackets
Пакеты с краской на куртках Starter
Hardaways and the black Shaq′s
Hardaway и черные Shaq'и
Kid
Малыш
Imagining holding talisman shine halogen
Представляю, как держу талисман, сияющий галогеном
Lime skin New Balance the girls gather in
Лаймовые New Balance, девчонки собираются вокруг
Gassed like paraffin
Опьянены, как от парафина
Caught the vapors in zig zag papers trying to be men
Поймали кайф в самокрутках Zig-Zag, пытаясь быть мужиками
Dreading weekends in Marshall's dressing room
Боимся выходных в примерочной Marshall's
Thin skinned in Russell Athletic
Ранимые в Russell Athletic
Acid washed Levis Mom dont get it
Вареные джинсы Levi's, мама не понимает
And if you said it out loud sound pretty pathetic
И если бы ты сказал это вслух, звучало бы довольно жалко





Авторы: D. Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.