Auprès De Ma Blonde - Armand Mestral перевод на немецкий

Auprès De Ma Blonde

Dans les jardins d' mon père
Les lilas sont fleuris
Dans les jardins d' mon père
Les lauriers sont fleuris
Tous les oiseaux du monde
Viennent y fair' leurs nids

Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix
Et la blanche colombe
Qui chante jour et nuit
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!
Elle chante pour les filles
Qui n'ont pas de mari

Elle chante pour les filles
Qui n'ont pas de mari
C'est pas pour moi qu'elle chante
Car j'en ai t-un joli
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!

Dites-nous donc la belle
Où donc est votre ami?
Dites-nous donc la belle
Où donc est votre ami?
Il est dans la Hollande
Les Hollandais l'ont pris
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!

Il est dans la Hollande
Les Hollandais l'ont pris
Il est dans la Hollande
Les Hollandais l'ont pris
Que donneriez-vous, belle
Pour revoir votre ami?
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!

Je donnerais Versailles
Paris et Saint-Denis
Je donnerais Versailles
Paris et Saint-Denis
Les tours de Notre Dame
Et l'clocher d'mon pays
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu'il fait bon dormir!

Bei meiner Blonden

In den Gärten meines Vaters
Sind die Flieder erblüht
In den Gärten meines Vaters
Sind die Lorbeeren erblüht
Alle Vögel der Welt
Kommen dorthin, um ihre Nester zu bauen

Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!
Die Wachtel, die Turteltaube
Und das hübsche Rebhuhn
Die Wachtel, die Turteltaube
Und das hübsche Rebhuhn
Und die weiße Taube
Die Tag und Nacht singt
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!
Sie singt für die Mädchen
Die keinen Ehemann haben

Sie singt für die Mädchen
Die keinen Ehemann haben
Nicht für mich singt sie
Denn ich hab' ja eine Hübsche
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!

Sagt uns doch, die Schöne
Wo ist denn Euer Liebster?
Sagt uns doch, die Schöne
Wo ist denn Euer Liebster?
Er ist in Holland
Die Holländer haben ihn gefangen
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!

Er ist in Holland
Die Holländer haben ihn gefangen
Er ist in Holland
Die Holländer haben ihn gefangen
Was gäbet Ihr, Schöne
Um Euren Liebsten wiederzusehen?
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!

Ich gäbe Versailles
Paris und Saint-Denis
Ich gäbe Versailles
Paris und Saint-Denis
Die Türme von Notre Dame
Und den Glockenturm meiner Heimat
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es, schön ist es, schön ist es
Bei meiner Blonden
Wie schön ist es zu schlafen!