Текст и перевод песни Armand Mestral - La Lune blanche

La lune
La lune blanche qui se lève tout là-bas
Sur les dunes
Balaie les misères
De tous les amoureux
Entend les prières
Qui montent vers les cieux
Mais la lune
La lune blanche se contente de passer
Sur les dunes

Elle voudrait s'apitoyer
Sur tant de pleurs et de souffrances
Elle voudrait pouvoir donner
A tous les cœurs de l'espérance
Hélas, tout cela est en vain
Elle ne peut rien
Pour les humains

La lune
La lune blanche qui se lève tout là-bas
Sur les dunes
Balaie les misères
De tous les amoureux
Entend les prières
Qui montent vers les cieux
Mais la lune
La lune blanche se contente de passer
Sur les dunes, sur les dunes

Луна
Белая Луна, которая всходит там повсюду
На дюнах
Сметает невзгоды
Из всех влюбленных
Слышит молитвы
Которые возносятся к небесам
Но Луна
Белая Луна просто проходит мимо
На дюнах

Она хотела бы пожалеть себя
О стольких слезах и страданиях
Она хотела бы иметь возможность отдавать
Всем сердцам надежды
Увы, все это напрасно
Она ничего не может
Для людей

Луна
Белая Луна, которая всходит там повсюду
На дюнах
Сметает невзгоды
Из всех влюбленных
Слышит молитвы
Которые возносятся к небесам
Но Луна
Белая Луна просто проходит мимо
На дюнах, на дюнах,