Текст и перевод песни Armand Mestral - Le credo du paysan

Le credo du paysan

L'immensité, les cieux, les monts, la plaine
L'astre du jour qui répand sa chaleur
Les sapins verts dont la montagne est pleine
Sont ton ouvrage, ô divin créateur

Humble mortel devant l'œuvre sublime
À l'horizon, quand le soleil descend
Ma faible voix s'élève de l'abîme
Monte vers toi, vers toi ô Dieu tout-puissant

Je crois en toi, maître de la nature
Semant partout la vie et la fécondité
Dieu tout-puissant qui fit la créature
Je crois en ta grandeur, je crois en ta bonté
Je crois en ta grandeur, je crois en ta bonté

(Je crois en toi, maître de la nature)
(Semant partout la vie et la fécondité)
(Dieu tout-puissant qui fit la créature)

Je crois en ta grandeur (en ta grandeur)
Je crois en ta bonté (crois en ta bonté)
Je crois en ta grandeur, je crois en ta bonté

The Peasant's Creed

The immensity, the skies, the mountains, the plain
The star of the day that spreads its warmth
The green firs that fill the mountain
They are your work, O divine creator

Humble mortal before the sublime work
On the horizon, when the sun sets
My feeble voice rises from the abyss
It ascends to you, to you, O Almighty God

I believe in you, master of nature
Sowing life and fertility everywhere
Almighty God who made the creature
I believe in your greatness, I believe in your goodness
I believe in your greatness, I believe in your goodness

(I believe in you, master of nature)
(Sowing life and fertility everywhere)
(Almighty God who made the creature)

I believe in your greatness (in your greatness)
I believe in your goodness (in your goodness)
I believe in your greatness, I believe in your goodness