Les Yeux Noirs - Armand Mestral перевод на немецкий

Les Yeux Noirs

Ô tes grands yeux noirs font mon désespoir
Ton regard troublant, si clair, si brillant
Dès le premier jour, ils m'ont attiré
Depuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé

Laï.

J'aime tes yeux noirs, prometteurs d'amour
Et mon seul espoir est d'y lire un jour
J'aime tes yeux noirs à n'en plus savoir
Tristes ou joyeux, ils sont lumineux

Laï.

Dès le premier jour, ils m'ont attiré
Depuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé

Schwarze Augen

Oh, deine großen schwarzen Augen sind meine Verzweiflung
Dein Blick, so aufwühlend, so klar, so strahlend
Vom ersten Tag an haben sie mich angezogen
Seitdem habe ich immer von deinen Augen geträumt

Lai.

Ich liebe deine schwarzen Augen, die Liebe versprechen
Und meine einzige Hoffnung ist, eines Tages darin zu lesen
Ich liebe deine schwarzen Augen, bis zum Verrücktwerden
Traurig oder fröhlich, sie leuchten

Lai.

Vom ersten Tag an haben sie mich angezogen
Seitdem habe ich immer von deinen Augen geträumt