Текст и перевод песни Armand Mestral - Les Yeux Noirs

Les Yeux Noirs

Ô tes grands yeux noirs font mon désespoir
Ton regard troublant, si clair, si brillant
Dès le premier jour, ils m'ont attiré
Depuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé

Laï.

J'aime tes yeux noirs, prometteurs d'amour
Et mon seul espoir est d'y lire un jour
J'aime tes yeux noirs à n'en plus savoir
Tristes ou joyeux, ils sont lumineux

Laï.

Dès le premier jour, ils m'ont attiré
Depuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé

Черные глаза

О, твои большие чёрные глаза - моя погибель,
Твой взгляд волнующий, такой ясный, такой сияющий.
С первого дня они меня пленили,
С тех пор я всё время вижу твои глаза во сне.

Лай.

Я люблю твои чёрные глаза, обещающие любовь,
И моя единственная надежда - однажды прочесть в них ответ.
Я люблю твои чёрные глаза до безумия,
Грустные или весёлые, они лучезарны.

Лай.

С первого дня они меня пленили,
С тех пор я всё время вижу твои глаза во сне.