Armand Van Helden feat. Duane Harden - U Don't Know Me (radio edit) - перевод текста песни на немецкий




U Don't Know Me (radio edit)
U Don't Know Me (Radio-Edit)
You wanna meet me downtown
Du willst mich in der Innenstadt treffen
And i got visions that we could entertain
Und ich habe Visionen, wie wir uns unterhalten könnten
I see you coming back round, it was a sure shot now
Ich sehe, dass du zurückkommst, es war ein sicherer Treffer
We could break it down every day
Wir könnten es jeden Tag durchnehmen
I mean really break it down-
Ich meine, wirklich in die Tiefe gehen-
Don't fake it when you take it there in every way
Stell dich nicht an, wenn du es in jeder Hinsicht darauf ankommen lässt
If i can make it down, we could make it loud
Wenn ich es schaffe runterzukommen, könnten wir es richtig krachen lassen
But you need to listen to me
Aber du musst auf mich hören
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus
You'll go i'll go but we know, we'll always meet right here
Du gehst, ich geh', doch wir wissen, wir treffen uns immer genau hier
It was a show down, i had to throw down
Es war ein Showdown, ich musste ran
I felt something coming for me
Ich spürte, dass etwas auf mich zukam
But what we know now, is when it goes down
Aber was wir jetzt wissen, ist: wenn es ernst wird
It's easy to get up and leave
Ist es leicht aufzustehen und zu gehen
But while the time slips away, i know we are in this indefinitely
Doch während die Zeit verrinnt, weiß ich, wir stecken auf unbestimmte Zeit darin
Don't be a fool now, we need to cool down
Sei jetzt kein Dummkopf, wir müssen uns abkühlen
You'll remember when you look at me baby
Du wirst dich daran erinnern, wenn du mich ansiehst, Baby
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus
You'll go i'll go but we know, we'll always meet right here
Du gehst, ich geh', doch wir wissen, wir treffen uns immer genau hier
Why you out there chasing them when you know i'm irreplaceable
Warum bist du da draußen und jagst ihnen nach, wenn du weißt, dass ich unersetzbar bin
My love, gonna be so clear
Meine Liebe, wird so klar sein
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus
We all grow tired of circles and spirals
Wir werden alle müde von Kreisen und Spiralen
Running, running always
Immer nur Rennen, Rennen
So when we find our one true admirer
Wenn wir dann unseren einen wahren Verehrer gefunden haben
There's time it may take to engage, forever
Da mag es Zeit brauchen, sich auf für immer einzulassen
Ooh, to feel like heaven can bind you
Ooh, um sich wie im Himmel gebunden zu fühlen
That terrifies you, turns clouds into flames
Das jagt dir Angst ein, verwandelt Wolken in Flammen
And you may walk away but never forever
Und du magst weggehen, aber niemals für immer
When we return, it's like we never missed a day
Wenn wir zurückkommen, ist es, als hätten wir keinen Tag verpasst
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus
You'll go i'll go but we know, we'll always meet right here
Du gehst, ich geh', doch wir wissen, wir treffen uns immer genau hier
Why you out there chasing them when you know i'm irreplaceable
Warum bist du da draußen und jagst ihnen nach, wenn du weißt, dass ich unersetzbar bin
My love, gonna be so clear
Meine Liebe, wird so klar sein
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus
I mean really break it down-
Ich meine, wirklich in die Tiefe gehen-
Don't fake it when you take it there in every way
Stell dich nicht an, wenn du es in jeder Hinsicht darauf ankommen lässt
If i can make it down, we could make it loud
Wenn ich es schaffe runterzukommen, könnten wir es richtig krachen lassen
But you need to listen to me
Aber du musst auf mich hören
You know i know that we go
Du weißt, ich weiß, wie weit wir gehen
You'll go i'll go but we know
Du gehst, ich geh', doch wir wissen
Why you out there chasing them when you know i'm irreplaceable
Warum bist du da draußen und jagst ihnen nach, wenn du weißt, dass ich unersetzbar bin
My love, gonna be so clear
Meine Liebe, wird so klar sein
You know i know that we go way beyond these years
Du weißt, ich weiß, wir gehen weit über die Jahre hinaus





Авторы: Armand Van Helden, Duane Harden, Kossi Gardner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.