Текст и перевод песни Armandinho - Amor de Primavera

Amor de Primavera

Spring Love

Hoje o que eu queria aconteceu

Today, what I wanted happened

E eu vou voltar pra casa bem melhor

And I'm going to go home much better

A vida outra vez sorriu pra mim

Life smiled at me again

E eu sinto um cheiro de um amor maior!

And I smell a greater love!

Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,

Your kiss was perfect, it was just like that,

Senti um tambor batendo no meu peito.

I felt a drum beating in my chest.

E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,

And of course I would love to travel somewhere,

Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

To show you everything I have to offer

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,

Oh... oh... I just fell in love,

Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?

Oh... oh... why does time go so slowly?

Hoje o que eu queria aconteceu

Today, what I wanted happened

E eu vou voltar pra casa bem melhor

And I'm going to go home much better

A vida outra vez sorriu pra mim

Life smiled at me again

E eu sinto um cheiro de um amor maior!

And I smell a greater love!

Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,

Your kiss was perfect, it was just like that,

Senti um tambor batendo no meu peito.

I felt a drum beating in my chest.

E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,

And of course I would love to travel somewhere,

Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

To show you everything I have to offer

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,

Oh... oh... I just fell in love,

Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?

Oh... oh... why does time go so slowly?

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,

Oh... oh... I just fell in love,

Oiá... aiá... agora é primavera

Oh... oh... now it's springtime

Agora é primavera

Now it's springtime

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,

Oh... oh... I just fell in love,

Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?

Oh... oh... why does time go so slowly?

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,

Oh... oh... I just fell in love,

Oiá... aiá... agora é primavera

Oh... oh... now it's springtime

Agora é primavera

Now it's springtime

Agora é primavera

Now it's springtime

Оцените перевод

Авторы: Armando Antonio Silveira Da Silveira

Альбом

Volume 5

дата релиза

25-05-2009

1 Tá Todo Mundo Aí
2 Fio de Cabelo
3 Desejos do Mar
4 Amor de Primavera
5 Alma Regueira
6 Como Dois Animais
7 Tchubirundu
8 Mulher do Brother
9 Dengo Seu
10 Não Temos Mais Tempo a Perder
11 Nosso Sexo
12 Paz e Amor Na Quebrada
13 As Festas Que Eu Vou

Еще альбомы