Текст и перевод песни Armandinho - Desejos do Mar

Desejos do Mar

Wishes of the Sea

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Jah mãe falou que a maré pode levar

Jah mother said that the tide can take

Mas se um dia eu me for

But if one day I'm gone

Numa onda eu vou voltar

On a wave I'll return

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Jah mãe falou que a maré pode levar

Jah mother said that the tide can take

Mas se um dia eu me for

But if one day I'm gone

Numa onda eu vou voltar

On a wave I'll return

Eu vou

I will

Jah mãe falou

Jah mother said

Deixa o amor ir navegar

Let love go sailing

Porque se esse amor for seu

Because if that love is yours

Logo o mar devolverá

Soon the sea will return it

Na palma da mão Buenos Aires!

In the palm of his hand, Buenos Aires!

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Eu respeito os desejos do mar

I respect the wishes of the sea

Caia a lua ole Odoiá

When the moon falls, ole Odoiá

Tão pequeno menino a brincar

So small a boy to play

Oolorum Janaína Iemanjá

Jah mãe falou que a maré pode levar

Jah mother said that the tide can take

Mas se um dia eu me for

But if one day I'm gone

Numa onda eu vou voltar

On a wave I'll return

Eu vou

I will

Jah mãe falou

Jah mother said

Deixa o amor ir navegar

Let love go sailing

Porque se esse amor for seu

Because if that love is yours

Logo o mar devolverá

Soon the sea will return it

Оцените перевод

Авторы: Esdras Bedai, Armando Silveira

Альбом

Volume 5

дата релиза

25-05-2009

1 Tá Todo Mundo Aí
2 Fio de Cabelo
3 Desejos do Mar
4 Amor de Primavera
5 Alma Regueira
6 Como Dois Animais
7 Tchubirundu
8 Mulher do Brother
9 Dengo Seu
10 Não Temos Mais Tempo a Perder
11 Nosso Sexo
12 Paz e Amor Na Quebrada
13 As Festas Que Eu Vou

Еще альбомы