Текст и перевод песни Armandinho - A Casa do Sol/Sentimento (Ao Vivo)

A Casa do Sol/Sentimento (Ao Vivo)

Quando chega o entardecer
É impossível não lembrar de você
Dos momentos que juntos passamos ao sol
No temporal você estava também ao meu lado
Na grama, na areia de Santa num fim de semana
Batendo na casa do sol pra manhã nascer feliz

E a melancolia das ondas quebrando sozinhas sem você
Lembrando o teu beijo salgado
E pedindo um abraço pra aquecer
Pôr do sol vai lembrar você
Pôr do sol vai lembrar você

Quem tem sentimento?
Quem tem sentimento naquilo que faz?
Tem emoção?
Que trabalha podendo se divertir também
Porque ama aquilo que faz?
Vamo no sentimento, vamo buscar o sentimento
A alegria
Então bora!
Vai, vai

Sentimento
Você não sabe o que se passa aqui por dentro
Sentimento para mim é documento
De alguém que tem muito amor pra Jah
Muito amor pra Jah

Sentimento
Tá no reggae, tá no amor pelo instrumento
E por favor vê se liberte o sentimento
O que eu não quero é ver teu mundo sem amor
Teu mundo sem amor

E eu, quando te encontrar
Quero falar de tudo que eu sinto
Sei que posso me perder
E entrar nesse teu labirinto

Você me parou, pedindo meu amor
Mandou eu encostar, você que me encostou
Pedindo documento, mas só tenho sentimento e eu dou
Eu vou te subornar com meu amor

Eu vou te subornar com meu amor
Eu vou te subornar com meu amor
Eu vou te subornar com meu amor

La Maison du Soleil/Sentiment (Live)

Quand le crépuscule arrive
Il est impossible de ne pas se souvenir de toi
Des moments que nous avons passés ensemble au soleil
Dans la tempête, tu étais aussi à mes côtés
Sur l'herbe, sur le sable de Santa un week-end
Frappant à la porte du soleil pour que le matin naisse heureux

Et la mélancolie des vagues qui se brisent seules sans toi
Se souvenant de ton baiser salé
Et demandant un câlin pour me réchauffer
Le coucher de soleil te rappellera
Le coucher de soleil te rappellera

Qui a du sentiment ?
Qui a du sentiment dans ce qu'il fait ?
A-t-il de l'émotion ?
Qui travaille en pouvant s'amuser aussi
Parce qu'il aime ce qu'il fait ?
Allons-y avec le sentiment, allons chercher le sentiment
La joie
Alors allons-y !
Vas-y, vas-y

Sentiment
Tu ne sais pas ce qui se passe ici à l'intérieur
Le sentiment pour moi est un document
De quelqu'un qui a beaucoup d'amour pour Jah
Beaucoup d'amour pour Jah

Sentiment
C'est dans le reggae, c'est dans l'amour de l'instrument
Et s'il te plaît, libère le sentiment
Ce que je ne veux pas, c'est voir ton monde sans amour
Ton monde sans amour

Et moi, quand je te rencontrerai
Je veux te parler de tout ce que je ressens
Je sais que je peux me perdre
Et entrer dans ton labyrinthe

Tu m'as arrêté, demandant mon amour
Tu m'as demandé de me rapprocher, c'est toi qui m'as rapproché
Demandant des papiers, mais je n'ai que du sentiment et je te le donne
Je vais te corrompre avec mon amour

Je vais te corrompre avec mon amour
Je vais te corrompre avec mon amour
Je vais te corrompre avec mon amour