Текст и перевод песни Armandinho - Guitarra da Terra - Ao Vivo
Minha
guitarra
grita,
samba,
freva,
chora
e
ri
Моя
гитара
кричит,
поёт
самбу,
фреву,
плачет
и
смеётся,
Todo
sotaque
rock,
toque
de
lá
e
daqui
В
ней
весь
рок-акцент,
ноты
оттуда
и
отсюда.
Baiana,
americana,
portuguesa,
ou
do
Havaí
Баийская,
американская,
португальская
или
гавайская,
Só
sei
que
de
onde
veio,
pra
bem
longe
pode
ir
Я
знаю
только,
что
откуда
бы
она
ни
пришла,
она
может
уйти
очень
далеко.
Pelos
rumos
da
paixão
По
дорогам
страсти
Nós
vamos
seguir
Мы
пойдём,
Povos
e
nações
unir
Народы
и
нации
объединим
Numa
só
canção
В
одной
песне.
Todas
as
canções
enfim
Все
песни
в
конце
концов
Falam
entre
si
do
amor
Говорят
друг
с
другом
о
любви,
Tocam
corações
afins
Играют
для
родственных
сердец
No
mesmo
tambor
В
одном
ритме.
Minha
guitarra
grita,
samba,
freva,
chora
e
ri
Моя
гитара
кричит,
поёт
самбу,
фреву,
плачет
и
смеётся,
Todo
sotaque
rock,
toque
de
lá
e
daqui
В
ней
весь
рок-акцент,
ноты
оттуда
и
отсюда.
Baiana,
americana,
portuguesa,
ou
do
Havaí
Баийская,
американская,
португальская
или
гавайская,
Só
sei
que
de
onde
veio,
pra
bem
longe
pode
ir
Я
знаю
только,
что
откуда
бы
она
ни
пришла,
она
может
уйти
очень
далеко.
Pelos
rumos
da
paixão
По
дорогам
страсти
Nós
vamos
seguir
Мы
пойдём,
Povos
e
nações
unir
Народы
и
нации
объединим
Numa
só
canção
В
одной
песне.
Todas
as
canções
enfim
Все
песни
в
конце
концов
Falam
entre
si
do
amor
Говорят
друг
с
другом
о
любви,
Batem
corações
afins
Бьются
в
унисон
родственные
сердца
No
mesmo
tambor
В
одном
ритме.
Diga
aí,
diga
aí
Скажи,
скажи,
Guitarra
baiana
Баийская
гитара.
Diga
aí,
diga
aí
Скажи,
скажи,
Guitarra
baiana
Баийская
гитара.
Pelos
rumos
da
paixão
По
дорогам
страсти
Nós
vamos
seguir
Мы
пойдём,
Povos
e
nações
unir
Народы
и
нации
объединим
Numa
só
canção
В
одной
песне.
Todas
as
canções
enfim
Все
песни
в
конце
концов
Falam
entre
si
do
amor
Говорят
друг
с
другом
о
любви,
Batem
corações
afins
Бьются
в
унисон
родственные
сердца
No
mesmo
tambor
В
одном
ритме.
Pelos
rumos
da
paixão
По
дорогам
страсти
Nós
vamos
seguir
Мы
пойдём,
Povos
e
nações
unir
Народы
и
нации
объединим
Numa
só
canção
В
одной
песне.
Todas
as
canções
enfim
Все
песни
в
конце
концов
Falam
entre
si
do
amor
Говорят
друг
с
другом
о
любви,
Batem
corações
afins
Бьются
в
унисон
родственные
сердца
No
mesmo
tambor
В
одном
ритме.
Wow,
wow
Wow,
wow
Diga
aí,
diga
aí
Скажи,
скажи,
Guitarra
baiana
Баийская
гитара.
Diga
aí,
diga
aí
Скажи,
скажи,
Guitarra
baiana
Баийская
гитара.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.