Текст и перевод песни Armandinho - Nesses Olhos (Ao Vivo)

Nesses Olhos (Ao Vivo)

Desses olhos tenho medo, segredo
Pois já não é mais tão cedo
Tá no tempo, tá do jeito

Ainda lembro aquela tarde, você foi embora
E a saudade aqui me arde, volta agora
Nem que seja em pensamento

Pois quando amanhã chegar
Eu não vou ter mais hora pra voltar
Eu vou querer aproveitar nós dois até depois

Desses olhos tenho medo, segredo
Pois já não é mais tão cedo
Tá no tempo, tá do jeito, intenso
No teu peito, esquerdo

Ainda lembro aquela tarde
Você foi embora e a saudade aqui me arde
Volta agora, nem que seja em pensamento

Pois quando amanhã chegar
Eu não vou ter mais hora pra voltar
Eu vou querer aproveitar nós dois até depois

Pois quando amanhã chegar
Eu não vou ter mais hora pra voltar
Eu vou querer aproveitar nós dois até depois

Desses olhos tenho medo, rinquedo
Querem tudo antes do tempo
Agora vem, invade
Tua vaidade, a vontade, vai até tarde

Vai até tarde, amor
Vai até tarde
Vai até tarde, amor
Vai até tarde
Vai até tarde, amor

Vai até tarde
Vai até tarde, amor

Dans ces yeux (En direct)

J'ai peur de ces yeux, un secret
Car il n'est plus si tôt
C'est dans le temps, c'est comme ça

Je me souviens encore de cet après-midi, tu es partie
Et le manque me brûle ici, reviens maintenant
Même si c'est juste dans mes pensées

Car quand demain arrivera
Je n'aurai plus de temps pour revenir
Je voudrais profiter de nous deux jusqu'à après

J'ai peur de ces yeux, un secret
Car il n'est plus si tôt
C'est dans le temps, c'est comme ça, intense
Dans ton cœur, à gauche

Je me souviens encore de cet après-midi
Tu es partie et le manque me brûle ici
Reviens maintenant, même si c'est juste dans mes pensées

Car quand demain arrivera
Je n'aurai plus de temps pour revenir
Je voudrais profiter de nous deux jusqu'à après

Car quand demain arrivera
Je n'aurai plus de temps pour revenir
Je voudrais profiter de nous deux jusqu'à après

J'ai peur de ces yeux, un jouet
Ils veulent tout avant l'heure
Maintenant viens, envahis
Ta vanité, l'envie, dure jusqu'à tard

Dure jusqu'à tard, mon amour
Dure jusqu'à tard
Dure jusqu'à tard, mon amour
Dure jusqu'à tard
Dure jusqu'à tard, mon amour

Dure jusqu'à tard
Dure jusqu'à tard, mon amour