Tchau (feat. Fred Nery) - Armandinhoперевод на русский

Tchau (feat. Fred Nery)

Пока (feat. Фред Нери)

Esse teu tchau pirou minha cabeça

Твое "пока" свело меня с ума,

Tentei pisar no chão, não tinha nada

Пытался встать на ноги, но не чувствовал земли.

Pintei de verde o azul, de amarelo o lilás

Раскрасил синеву в зелень, сирень - в желтый,

Quando essa onda se quebra ela não dá em nada

Ведь когда эта волна разбивается, от нее ничего не остается.

Esse teu tchau pirou minha cabeça

Твое "пока" свело меня с ума,

Tentei pisar no chão, não tinha nada

Пытался встать на ноги, но не чувствовал земли.

Pintei de verde o azul, de amarelo o lilás

Раскрасил синеву в зелень, сирень - в желтый,

Quando essa onda se quebra ela não dá em nada

Ведь когда эта волна разбивается, от нее ничего не остается.

Por favor me diz, quero só saber

Скажи мне, прошу, я просто хочу знать,

Me diz, se eu te fiz tão infeliz

Скажи, неужели я сделал тебя такой несчастной?

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь,

Por favor, me diz quero só saber

Скажи мне, прошу, я просто хочу знать,

Me diz, se eu te fiz tão infeliz

Скажи, неужели я сделал тебя такой несчастной?

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь.

Esse teu tchau pirou minha cabeça

Твое "пока" свело меня с ума,

Por isso que eu voltei pra essa balada

Поэтому я вернулся в этот клуб.

Mas outro amor não fez jus

Но другая любовь не подошла,

Sempre fiquei de cara

Я всегда был в шоке.

Quando te amo, te beijo, eu não quero mais nada

Когда я люблю тебя, целую тебя, мне больше ничего не нужно.

Por favor, me diz quero só saber

Скажи мне, прошу, я просто хочу знать,

Me diz, se eu te fiz tão infeliz

Скажи, неужели я сделал тебя такой несчастной?

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь,

Por favor, me diz quero só saber

Скажи мне, прошу, я просто хочу знать,

Me diz, se eu te fiz tão infeliz

Скажи, неужели я сделал тебя такой несчастной?

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь.

Eu vou, vou botar meu pé na estrada

Я пойду, отправлюсь я в путь,

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь,

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь,

Vou botar meu pé na estrada

Отправлюсь я в путь.

Mas outro amor não fez jus

Но другая любовь не подошла,

Sempre fiquei de cara

Я всегда был в шоке.

Quando te amo, te beijo, eu não quero mais nada

Когда я люблю тебя, целую тебя, мне больше ничего не нужно.

Оцените перевод

Авторы: Armando Antonio Silveira Da Silveira, Beto Pepe, Fred Nery, Junior Barriga

Альбом

Armandinho Ao Vivo Em Buenos Aires Vol.1

дата релиза

01-11-2012

1 Intro Reggaelize It
2 Desejos do Mar
3 Fio de Cabelo
4 Reggae Das Tramanda
5 Amor de Primavera
6 Dengo Seu
7 Nada Será Fácil (feat. Dread Mar I)
8 Tchubirundu
9 Tarde De Sol
10 Casinha
11 Lua Cheia
12 Tchau (feat. Fred Nery)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.