Outra Noite Que Se Vai - Ao Vivo - Armandinho перевод на немецкий

Outra Noite Que Se Vai - Ao Vivo

E outra noite que se vai
E eu não 'tô' correndo atrás
Quanto tempo já passou
E a gente nem se falou
Quanta coisa a gente faz
Depois quer voltar atrás

E outra noite que você
Passa e finge que nem vê
Não esconde o teu rancor
Quer tentar me enlouquecer
Quanta coisa a gente faz (todos)
Depois quer voltar atrás

Então me diz alguma coisa
Bate aqui de madrugada
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa

Perguntou por mim que eu sei
Olha por mim vai tudo bem
Disse que me viu passar por aí
E que eu não 'tava muito bem
Quanta coisa a gente faz (E aê)
Depois quer voltar atrás (Na mão, vai)

Então me diz alguma coisa
Toca um Marley na viola
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa

Então me diz alguma coisa
Toca um Marley na viola
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa

Me leva embora daqui agora
Me leva embora agora
Larga, larga, larga, larga, larga, larga
Me leva embora daqui agora, agora
Larga, larga, larga, larga, larga... larga, larga
Me leva embora daqui
Agora
Agora
Agora

Ei

Eine weitere Nacht, die vergeht - Live

Es geht noch eine Nacht vorbei
Und ich renn’ dir nicht mehr hinterher
Wie viel Zeit ist vergangen
Und wir haben nicht geredet
Wie viel tun wir doch
Doch dann will man’s rückgängig machen

Es geht noch eine Nacht, in der du
Vorbeigehst und so tust, als sähest du mich nicht
Du versteckst deinen Groll nicht
Willst mich in den Wahnsinn treiben
Wie viel tun wir doch (alle)
Doch dann will man’s rückgängig machen

Also sag mir irgendwas
Klopf mitten in der Nacht an
Um an die alte Zeit zu denken
Für immer oder nur für den Moment
Gib mir einen Kuss auf den Mund
Und dann nimm mich mit zu dir nach Hause

Du hast nach mir gefragt, ich weiß
Schau, bei mir ist alles gut
Sagtest, du hast mich gesehen
Doch ich schien nicht so gut drauf
Wie viel tun wir doch (Hey)
Doch dann will man’s rückgängig machen (Auf geht’s)

Also sag mir irgendwas
Spiel ein Stück von Marley auf der Gitarre
Um an die alte Zeit zu denken
Für immer oder nur für den Moment
Gib mir einen Kuss auf den Mund
Und dann nimm mich mit zu dir nach Hause

Also sag mir irgendwas
Spiel ein Stück von Marley auf der Gitarre
Um an die alte Zeit zu denken
Für immer oder nur für den Moment
Gib mir einen Kuss auf den Mund
Und dann nimm mich mit zu dir nach Hause

Bring mich hier weg, jetzt gleich
Bring mich jetzt weg
Lass, lass, lass, lass, lass, lass
Bring mich hier weg, jetzt gleich, gleich
Lass, lass, lass, lass, lass... lass, lass
Bring mich hier weg
Jetzt
Jetzt
Jetzt

Hey