Armando Cantero - El Guarapo y la Melcocha - перевод текста песни на русский

El Guarapo y la Melcocha - Armando Canteroперевод на русский




El Guarapo y la Melcocha
Гуарапо и Мелькоча
Yo tengo un cañaveral
У меня тростниковая плантация
Tengo una tabla de yuca
Есть грядка с маниокой
Yo tengo un cañaveral
У меня тростниковая плантация
Tengo una tabla de yuca
Есть грядка с маниокой
Y los pollos del central
А цыплята с сахарного завода
Dicen que yo soy azúcar
Говорят, что я сахар
Y los pollos del central
А цыплята с сахарного завода
Dicen que yo soy azúcar
Говорят, что я сахар
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Con esa melcocha tan bien amasá
С этой мелькочей так хорошо замешанной
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Con un guarapito por la madrugá
С глотком гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Yo soy guapo con el guapo
Я крут с крутыми
Y melcocha con el pollo
И сладок с цыплятами
Yo soy guapo con el guapo
Я крут с крутыми
Y melcocha con el pollo
И сладок с цыплятами
Porque en mis venas criollas
Ведь в моих креольских жилах
Lo que tengo yo es guarapo
Течёт гуарапо
Porque en mis venas criollas
Ведь в моих креольских жилах
Lo que tengo yo es guarapo
Течёт гуарапо
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Con esa melcocha tan bien amasá
С этой мелькочей так хорошо замешанной
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Con un guarapito por la madrugá
С глотком гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
No te vengas dando brocha
Не приходи тут важничая
Porque yo no creo en guapo
Я не верю крутым
No te vengas dando brocha
Не приходи тут важничая
Porque yo no creo en guapo
Я не верю крутым
Porque si eres melcocha
Ведь если ты мелькоча
Yo soy champú de guarapo
Я эссенция гуарапо
Porque si eres melcocha
Ведь если ты мелькоча
Yo soy champú de guarapo
Я эссенция гуарапо
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Es un viejo proverbio decía mi mamá
Старая поговорка, говорила мама
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Pero si toma guarapo por la madrugá
Но если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Selina lo dijo y esa es la verdad
Селина сказала, и это правда
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Es cosa de guajiro y de cañaveral
Дело крестьянина и тростниковых полей
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Con sabor a Cuba
Со вкусом Кубы
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Me encanta Valeria y Cabo
Обожаю Валерию и Кабо
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
A todos los que este género han cantado
Всем, кто пел этот жанр
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Selina, Trae Honda, Mariana, María, Chomá
Селина, Траэ Хонда, Мариана, Мария, Чома
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Pero con esa melcocha tan bien amasá
Но с этой мелькочей так хорошо замешанной
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Si toma guarapo no me digan na'
Если пьешь гуарапо, не говори мне ничего
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Vamos pa' Coatepeque, oye mi cantar
Пойдём в Коатепеке, слушай мой напев
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Pero que venga lo bueno, lo malo se va
Пусть приходит хорошее, плохое уйдёт
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Si toma guarapo por la madrugá
Если пьешь гуарапо на рассвете
Lo bueno se queda y lo malo se va
Хорошее остаётся, плохое уходит
Güajiro, ahí te va mi cantar
Крестьянин, вот тебе мой напев





Авторы: Miguel Alfonso Pozo, Eduardo Saborit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.