Текст и перевод песни Armando Hernández - La Canoíta
Le
cortaron
la
cosa
hay
hay
hay
On
lui
a
coupé
la
chose,
hay
hay
hay
hombre
y
le
cortaron
la
cosita
hay
hay
hay
Mon
chéri,
on
lui
a
coupé
la
petite
chose,
hay
hay
hay
(bis)
(Bis)
Ya
no
puede
mujeriar
Il
ne
peut
plus
draguer
ya
no
puede
parrandear
Il
ne
peut
plus
faire
la
fête
ya
no
puede
echar
un
pie
Il
ne
peut
plus
se
permettre
un
pas
de
danse
ya
no
puede
ni
bailar
Il
ne
peut
même
plus
danser
hay
ombe.
Hay
mon
chéri.
Le
cortaron
la
cosa
hay
hay
hay
On
lui
a
coupé
la
chose,
hay
hay
hay
hombre
y
le
cortaron
la
cosita
hay
hay
hay
Mon
chéri,
on
lui
a
coupé
la
petite
chose,
hay
hay
hay
(bis)
(Bis)
Lo
dejaron
si
su
cosa
Ils
l'ont
laissé
sans
sa
chose
la
botaron
al
solar
On
l'a
jeté
à
la
décharge
ya
no
puede
parrandear
Il
ne
peut
plus
faire
la
fête
y
le
están
haciendo
mal
Et
ils
lui
font
du
mal
hay
ombe
Hay
mon
chéri
Le
cortaron
la
cosa
hay
hay
hay
On
lui
a
coupé
la
chose,
hay
hay
hay
hombre
y
le
cortaron
la
cosita
hay
hay
hay
Mon
chéri,
on
lui
a
coupé
la
petite
chose,
hay
hay
hay
(bis)
(Bis)
El
hombre
llegó
borracho
L'homme
est
arrivé
ivre
se
acostó
tranquilo
en
cama
Il
s'est
couché
tranquillement
dans
son
lit
(bis)
(Bis)
Pero
despertó
llorando
Mais
il
s'est
réveillé
en
pleurant
la
cosita
le
faltaba
La
petite
chose
lui
manquait
(bis)
(Bis)
El
problema
de
las
mujeres
Le
problème
des
femmes
cuando
se
ponen
celosas
Quand
elles
deviennent
jalouses
(bis)
(Bis)
Sienten
rabia
y
quiebran
cosas
Elles
ressentent
de
la
rage
et
cassent
des
choses
y
el
marido
es
el
que
pierde
Et
c'est
le
mari
qui
perd
(bis)
(Bis)
Le
cortaron
la
cosa
hay
hay
hay
On
lui
a
coupé
la
chose,
hay
hay
hay
hombre
y
le
cortaron
la
cosita
hay
hay
hay
Mon
chéri,
on
lui
a
coupé
la
petite
chose,
hay
hay
hay
(bis)
(Bis)
Judi,
salomé
y
dalila
Judi,
Salomé
et
Dalila
también
cortaron
cabezas
Ont
aussi
coupé
des
têtes
(bis)
(Bis)
Pero
ellas
también
perdieron
Mais
elles
ont
aussi
perdu
por
actuar
con
ligereza
Pour
avoir
agi
avec
légèreté
(bis)
(Bis)
Las
mujeres
también
pierden
Les
femmes
perdent
aussi
y
se
vuelven
cortadoras
Et
elles
deviennent
des
coupeuses
(bis)
(Bis)
Por
eso
les
digo
ahora
C'est
pourquoi
je
te
dis
maintenant
que
antes
de
cortar
lo
piensen
Avant
de
couper,
réfléchis
(bis)
(Bis)
Le
cortaron
la
cosa
hay
hay
hay
On
lui
a
coupé
la
chose,
hay
hay
hay
hombre
le
cortaron
la
cosita
hay
hay
hay
Mon
chéri,
on
lui
a
coupé
la
petite
chose,
hay
hay
hay
(bis)
(Bis)
Оцените перевод
1
La Canoíta
2 Mar Adentro
3 La Mujer de Mi Vida
4 Momentos
5 Encantos
6 Reina de Cumbias
7 La Duendecita
8 Bohemio y Trovador
9 Mundo Mío
10 Envidia
2 Mar Adentro
3 La Mujer de Mi Vida
4 Momentos
5 Encantos
6 Reina de Cumbias
7 La Duendecita
8 Bohemio y Trovador
9 Mundo Mío
10 Envidia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.