Текст и перевод песни Armando Manzanero & Marco Antonio Muñiz - No Ha Pasado Nada

No Ha Pasado Nada

Canción preciosa que
Que la vamos a poner a su consideración, porque es nuevecita
Recientemente se grabo
Pero cada vez que el maestro escribe una, es más bonita que la anterior
Esta se llama
No ha pasado nada

No ha pasado nada
Toma mis manos, como aquella vez primera
Cuando pensábamos tener la vida entera
Todo el mundo, el universo era nuestro

No ha pasado nada
Tuviste errores y mi pasado no estuvo exento
No permitamos que se escape este momento
Que es tan nuestro, solo nuestro, vida mía

No ha pasado nada
Aún sigue siendo de mi vida bella historia
Ese romance con que insiste mi memoria
Fuego ardiente, mar creciente, mira
No ha pasado nada

No ha pasado nada
Ni quien recuerde aquella vez que te alejaste
Sigue mi amor tan fresco como lo dejaste
Si tú supieras que hace tiempo te esperaba

No ha pasado nada
Absolutamente nada
Nada, nada

Si tú supieras que hace tiempo te esperaba
No ha pasado nada
Absolutamente nada
Nada, nada
Y sus últimas
Nada

Ничего не произошло

Прекрасная песня
Которую мы представим на ваше рассмотрение, потому что она новенькая
Недавно она была записана
Но каждый раз, когда маэстро пишет новую, она становится красивее предыдущей
Эта называется
Ничего не произошло

Ничего не произошло
Возьми мои руки, как в тот первый раз
Когда мы думали, что у нас вся жизнь впереди
Весь мир, вся вселенная принадлежали нам

Ничего не произошло
У тебя были ошибки, и у меня тоже было прошлое
Не позволим этому моменту ускользнуть
Он такой наш, только наш, дорогая

Ничего не произошло
Ты все еще написана в моей жизни как красивая история
Этот роман, о котором не забывает моя память
Яркий огонь, поднимающееся море, смотри
Ничего не произошло

Ничего не произошло
И нет никого, кто помнил бы тот раз, когда ты ушла
Моя любовь все еще такая же свежая, как ты ее оставила
Если бы ты знала, что я ждал тебя все это время

Ничего не произошло
Абсолютно ничего
Ничего, ничего

Если бы ты знала, что я ждал тебя все это время
Ничего не произошло
Абсолютно ничего
Ничего, ничего
И в самых последних
Ничего