Текст и перевод песни Armando Manzanero feat. María Jiménez - Parece Que Fue Ayer
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Cuando
te
vi
Quand
je
t'ai
vue
Aquella
tarde
en
primavera.
Cet
après-midi
au
printemps.
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Cuando
las
manos
Quand
j'ai
pris
tes
mains
Te
tomé
por
vez
primera
Pour
la
première
fois
Soy
tan
feliz
Je
suis
si
heureux
De
haber
vivido
junto
a
tí
D'avoir
vécu
avec
toi
Por
tantos
años
Pendant
tant
d'années
Soy
tan
feliz
Je
suis
si
heureux
De
disfrutar
De
profiter
Algunas
veces
tus
regaños
Parfois
de
tes
réprimandes
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Eras
mi
novia
Tu
étais
ma
petite
amie
Y
te
llevaba
de
mi
brazo
Et
je
te
tenais
par
le
bras
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Cuando
dormido
Quand
endormi
Yo
soñaba
en
tu
regazo
Je
rêvais
sur
tes
genoux
Soy
tan
feliz
Je
suis
si
heureux
Pues
sigues
siendo
Parce
que
tu
restes
De
mi
vida
la
fragancia
Le
parfum
de
ma
vie
En
nuestro
amor
Dans
notre
amour
Nunca
ha
existido
la
distancia
Il
n'y
a
jamais
eu
de
distance
Que
dios
te
guarde
Que
Dieu
te
garde
Por
hacerme
tan
feliz
Pour
me
rendre
si
heureux
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Eras
mi
novia
Tu
étais
ma
petite
amie
Y
te
llevaba
de
mi
brazo
Et
je
te
tenais
par
le
bras
Parece
que
fue
ayer
Il
semble
que
c'était
hier
Cuando
dormido
Quand
endormi
Yo
soñaba
en
tu
regazo
Je
rêvais
sur
tes
genoux
Оцените перевод
1
Encadenados
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.