Текст и перевод песни Armando Manzanero - Cada vez que te enojas

Cada vez que te enojas

Cada vez que te enojas, te pones tan bonita
Se te encienden los ojos como leños de una hoguera
Y pienso en esos tiempos cuando duermo contigo
Ojalá que te enojes más seguido y sea conmigo
Cada vez que te enojas, te pones tan hermosa
Te suben los colores, te haces toda primavera
Yo me siento importante saberme regañado
Donde haya mucha gente yo te pido que te enojes
Qué quieres, soy afecto a los maltratos
Desde niño es que disfruto las tormentas y los rayos
Tener un beso tuyo me ha costado
Esta vida que aún me gusta caminar al lado tuyo
Cada vez que te enojas, te pones tan bonita
Tu carita es de fiera que ha reñido con la luna
Tú sigue regañando que soy todo silencio
Mientras más te me enojes, más te amo
Y más te quiero

Qué quieres, soy afecto a los maltratos
Desde niño es que disfruto las tormentas y los rayos
Tener un beso tuyo me ha costado
Esta vida que aún me gusta caminar al lado tuyo
Cada vez que te enojas, te pones tan bonita
Tu carita es de fiera que ha reñido con la luna
Tú sigue regañando que soy todo silencio
Mientras más te me enojes, más te amo
Más te quiero

Каждый раз, когда ты злишься

Каждый раз, когда ты злишься, ты становишься такой красивой
Твои глаза загораются, как дрова в костре
И я думаю о тех временах, когда мы спим вместе
Я бы хотел, чтобы ты злилась чаще, и на меня
Каждый раз, когда ты злишься, ты становишься такой прекрасной
Твой цвет лица становится таким ярким, весть ты светишься, как весна
Я чувствую себя таким важным, когда ты меня ругаешь
Когда рядом много людей, я прошу тебя разозлиться
Что поделать, я люблю боль
С самого детства я наслаждаюсь бурями и молниями
Твой поцелуй стоил мне
Того, что мне все еще нравится идти по жизни рядом с тобой
Каждый раз, когда ты злишься, ты становишься такой красивой
Твое лицо как у дикого зверя, поссорившегося с луной
Продолжай ругать меня, а я буду молчать
Чем сильнее ты на меня злишься, тем больше я тебя люблю
И тем сильнее я тебя хочу

Что поделать, я люблю боль
С самого детства я наслаждаюсь бурями и молниями
Твой поцелуй стоил мне
Того, что мне все еще нравится идти по жизни рядом с тобой
Каждый раз, когда ты злишься, ты становишься такой красивой
Твое лицо как у дикого зверя, поссорившегося с луной
Продолжай ругать меня, а я буду молчать
Чем сильнее ты на меня злишься, тем больше я тебя люблю
И тем сильнее я тебя хочу