Текст и перевод песни Armando Manzanero - Cariño Mio

Cariño Mio

Cariño
Cariño mío
Por lo que vivo
De mis sueños el motivo

Cariño
Te estoy anhelando
Con todas las fuerzas de mi alma
Te estoy amando

(Cariño)
(Cariño mío)
Si tú supieras cuanto tiempo
Te he esperado

Cariño
No existe un momento
Que no estés presente
Dentro de mi pensamiento

Cariño
La emoción yo conocí
El día que un primer beso yo te di
Cariño en tus brazos encontré
Todo aquel calor, que siempre anhele

Cariño
Cariño mío
Por lo que lloro
Y también por lo que río

Cariño
Estoy implorando
Porque todo el tiempo
Nos estemos adorando

Cariño
Cariño
Cariño

Mon Amour

Mon Amour
Mon amour
Pour ce que je vis
Le motif de mes rêves

Mon Amour
Je t'aspire
Avec toute la force de mon âme
Je t'aime

(Mon Amour)
(Mon amour)
Si tu savais combien de temps
Je t'ai attendu

Mon Amour
Il n'y a pas un seul instant
Où tu ne sois pas présente
Dans mes pensées

Mon Amour
J'ai connu l'émotion
Le jour où je t'ai donné un premier baiser
Mon amour, dans tes bras j'ai trouvé
Toute cette chaleur que j'ai toujours désirée

Mon Amour
Mon amour
Pour ce que je pleure
Et aussi pour ce que je ris

Mon Amour
Je t'implore
Que tout le temps
Nous nous adorions

Mon Amour
Mon Amour
Mon Amour