Текст и перевод песни Armando Manzanero - Como Tú Quieras

Como Tú Quieras

Como tu quieras
En donde quieras y en la forma que prefieras,
Yo acepto todo,
Lo que tu quieras nada más porque me quieras
Hay que entender que el corazón está vencido
Que el poco orgullo que tenia lo ha perdido
Lo que tu quieras,
Como tu quieras,
Porque me quieras.
Cómo tú quieras
Yo no discuto ni te pongo condiciones.
Te amo tanto,
Que se acabaron
Mis motivos
Mis razones.
Como tú quieras,
Si igual que ayer,
Enamorado siempre he sido.
Existe mi necesidad de estar contigo.
Cómo tú quieras,
Lo que tú quieras
Como tú quieras,
Si igual que ayer,
Enamorado siempre he sido.
Existe mi necesidad de estar contigo.
Cómo tu quieras,
Lo qué tú quieras

Comme Tu Veux

Comme tu veux
Où tu veux et comme tu préfères,
J'accepte tout,
Ce que tu veux, rien de plus parce que tu m'aimes
Il faut comprendre que mon cœur est vaincu
Que la petite fierté que j'avais, je l'ai perdue
Ce que tu veux,
Comme tu veux,
Parce que tu m'aimes.
Comme tu veux
Je ne discute pas et je ne te mets pas de conditions.
Je t'aime tellement,
Que mes motivations
Mes raisons
Ont disparu.
Comme tu veux,
Si comme hier,
Je suis toujours amoureux.
J'ai besoin d'être avec toi.
Comme tu veux,
Ce que tu veux
Comme tu veux,
Si comme hier,
Je suis toujours amoureux.
J'ai besoin d'être avec toi.
Comme tu veux,
Ce que tu veux