Armando Manzanero - La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Armando Manzanero - La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices




La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices
La Femme Que J'aime - feat. Cómplices
La mijer que me ama
La femme que j'aime
Y amo yo me llena de un veneno que se llama amor,
Et que j'aime me remplit d'un poison qui s'appelle amour,
Despierta con la luna y me ensiende el sol,
Elle se réveille avec la lune et m'enflamme le soleil,
Cuando habla su murmullo es mi mejor cancion.
Quand elle parle, son murmure est ma plus belle chanson.
La mujer que me ama y amo yo me lleva de la mano
La femme que j'aime et que j'aime me prend par la main
A un espacio astral, me sabe la mirada que a quiero amar
Vers un espace astral, elle connaît le regard que j'aime aimer
Y vamos a ese nido que ase un
Et nous allons vers ce nid que je
Rato construyo con ese beso de mujer.
Construis peu à peu avec ce baiser de femme.
La mujer que me ama y amo yo,
La femme que j'aime et que j'aime,
Habita en el esacio de mis suenos
Habite l'espace de mes rêves
Que suerte de tener a quien tanto amo yo.
Quelle chance d'avoir celle que j'aime tant.
La mujer que me ama y amo yo,
La femme que j'aime et que j'aime,
Mantiene el dulce encanto que hay en el amor,
Maintient le charme doux qui existe dans l'amour,
Lo mismo se me nota que me da una flor,
De même, je vois qu'elle me donne une fleur,
Curo mis sicatrizes, me llena de matices,
Elle guérit mes cicatrices, me remplit de nuances,
La mujer que me ama tanto como yo.
La femme que j'aime autant que moi.
La mujer que me ama y amo yo,
La femme que j'aime et que j'aime,
Habita en el esacio de mis suenos
Habite l'espace de mes rêves
Que suerte de tener a quien tanto amo yo.
Quelle chance d'avoir celle que j'aime tant.
La mujer que me ama y amo yo,
La femme que j'aime et que j'aime,
Mantiene el dulce encanto que hay en el amor,
Maintient le charme doux qui existe dans l'amour,
Lo mismo se me nota que me da una flor,
De même, je vois qu'elle me donne une fleur,
Curo mis sicatrizes, me llena de matices,
Elle guérit mes cicatrices, me remplit de nuances,
La mujer que me ama tanto como yo.
La femme que j'aime autant que moi.
La mujer que me ama y amoooooooo yo
La femme que j'aime et j'aime beaucoup





Авторы: Armando Manzanero Canche, Armando Manzanero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.