Текст и перевод песни Armando Manzanero - Nos hizo falta tiempo - con Buika

Nos hizo falta tiempo - con Buika

Nos hizo falta tiempo
Nos comimos al tiempo
El pan que un día amasamos
Aquel vino que probamos
Se fue de nuestras manos

Nos hizo falta tiempo (de caminar)
De caminar la lluvia (la lluvia)
De hablar un año entero
De bailar tú y yo un bolero
Mira qué hizo falta tiempo

Nos hizo falta tiempo
Para andar en una playa
Inventar una aventura
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos
Decifrar que hay en tus ojos
Mira qué hizo falta tiempo

Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera
Que eres tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera
Que a mi abrazo consintieras
Que en verdad me conocieras
Mira qué hizo falta tiempo
Mucho tiempo por vivir (por vivir)

Nos hizo falta tiempo
Para andar en una playa
Inventar una aventura
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos
Decifrar que hay en tus ojos
Mira qué hizo falta tiempo

Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera
Que eres tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera
Que a mi abrazo consintieras
Que en verdad me conocieras
Mira qué hizo falta tiempo
Mucho tiempo por vivir (por vivir)

(Mira qué hizo falta tiempo)
Mucho tiempo por
Vivir (por vivir)
Oh-oh-oh, mi vida
(Nos hizo falta tiempo)

Нам не хватило времени - с Буйка

Нам не хватило времени
Мы съели время
Хлеб, что когда-то замесили
То вино, что мы попробовали
Ушло из наших рук

Нам не хватило времени (на прогулку)
На прогулку под дождем (под дождем)
На долгий разговор
На танец, на болер
Видишь, как нам не хватило времени

Нам не хватило времени
Чтобы погулять по пляжу
Придумать приключение
Посвятить себя безумству
Рисовать твои прихоти
Разобраться, что в твоих глазах
Видишь, как нам не хватило времени

Нам не хватило времени
Чтобы я тебя убедил
Что ты - моя жизнь навеки
Чтобы ты оделась в белое
Чтобы ты позволила обнять меня
Чтобы ты по-настоящему узнала меня
Видишь, как нам не хватило времени
Много времени на жизнь (на жизнь)

Нам не хватило времени
Чтобы погулять по пляжу
Придумать приключение
Посвятить себя безумству
Рисовать твои прихоти
Разобраться, что в твоих глазах
Видишь, как нам не хватило времени

Нам не хватило времени
Чтобы я тебя убедил
Что ты - моя жизнь навеки
Чтобы ты оделась в белое
Чтобы ты позволила обнять меня
Чтобы ты по-настоящему узнала меня
Видишь, как нам не хватило времени
Много времени на жизнь (на жизнь)

(Видишь, как нам не хватило времени)
Много времени
На
Жизнь (на жизнь)
(Нам не хватило времени)