Armando Manzanero - Que Vas a Hacer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Armando Manzanero - Que Vas a Hacer




Que Vas a Hacer
What Are You Going to Do
Que vas a hacer
What will you do
Cuando todos te miren
When everyone looks at you, yeah
Cuando observen que no ríes mas
When they see that you are no longer laughing
Dime mi amor, que vas a hacer
Tell me, my love, what will you do
Nada veras
You won't see anything
Que no te haga mi amor recordar
That my love won't make you remember
Cuando mires, lo relacionaras
When you look, you will relate it
Por que mi amor, así nomas
Because my love, just like that
No lo vas a olvidar
You won't forget it
Cuando mires el rincón de la escalera
When you look at the corner of the stairs
Donde por tanto tiempo
Where I kissed you daily
A diario te besé
For so long
La penumbra, cómplice de nuestros besos
The dim light, an accomplice to our kisses
No la soportarás
You won't be able to bear it
Que vas a hacer
What are you going to do
Cuando todos te miren sin mi
When everyone looks at you without me
Y a mi brazo, no camines mas
And you don't walk arm in arm with me anymore
Dime mi amor
Tell me, my love
Que vas a hacer
What will you do
Cuando mires
When you look at
El rincón de la escalera
The corner of the stairs
Donde por tanto tiempo
Where I kissed you daily
A diario te bese
For so long
La penumbra, cómplice de nuestros besos
The dim light, an accomplice to our kisses
No la soportaras
You won't be able to bear it
Que vas hacer
What will you do
Cuando todos te miren sin mi
When everyone looks at you without me
Y a mi brazo, no camines más
And you don't walk arm in arm with me anymore
Dime mi amor
Tell me, my love
Que vas a hacer?
What will you do?





Авторы: Armando Manzanero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.