Текст и перевод песни Armando Manzanero - Qué Pasa?

Qué Pasa?

¿Qué pasa?
Que en lugar de entender nos
Debes de comprender nos
Nos queremos pelear

¿Qué pasa?
Que una de nuestras manos
Desconfía de la otra
Nos queremos destruir

¿Qué pasa?
Que olvidamos, que hay tierra para todos
Que hay tantas cosas buenas
Que están por nosotros

¿Qué pasa?
Que olvidamos, de levantar la cara
De ver cómo es el cielo
Y el brillo de la Luna

¿Qué pasa?
Que olvidamos que hay gentes
Que tienen mil proyectos
Algo por qué vivir, alguien por quién amar

¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?

Что происходит?

Что происходит?
Что вместо того, чтобы понять нас
Ты должен понять нас
Мы хотим с тобой поссориться

Что происходит?
Что одна из наших рук
Не доверяет другой
Мы хотим друг друга уничтожить

Что происходит?
Что мы забыли, что есть земля для всех
Что есть столько всего хорошего
Что есть для нас

Что происходит?
Что мы забыли, посмотреть вверх
Увидеть, какое прекрасное небо
И сияние луны

Что происходит?
Что мы забыли, что есть люди,
У которых есть тысячи планов
Чем-то жить, кого-то любить

Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?