Tuve que venir al sur - Armando Manzaneroперевод на немецкий
Tuve
que
venir
al
sur
Ich
musste
in
den
Süden
kommen
Hasta
encontrarte
Um
dich
zu
finden
Cruzando
valles,
surcando
ríos
Täler
durchquerend,
Flüsse
durchfahrend
Con
tal
de
hallarte
Nur
um
dich
zu
finden
No
cabe
duda
que
es
mi
querencia
Zweifellos
ist
es
meine
Zuneigung
Por
tus
olores
Zu
deinen
Düften
La
que
me
incita
comerte
a
besos
Die
mich
dazu
verleitet,
dich
mit
Küssen
zu
verschlingen
Roerte
el
alma
Deine
Seele
zu
zernagen
Brújula
de
mi
ilusión
Kompass
meiner
Illusion
Vértice
de
mi
razón
Gipfel
meiner
Vernunft
Tuve
que
venir
al
sur
Ich
musste
in
den
Süden
kommen
Para
tenerte
Um
dich
zu
haben
Vale
la
pena
Es
ist
es
wert
Ver
la
cadencia
ardiente
Den
glühenden
Rhythmus
zu
sehen
Que
tus
caderas
tienen
Den
deine
Hüften
haben
Surcando
el
viento
Den
Wind
durchschneidend
Dos
mágicos
jilgueros
Zwei
magische
Stieglitze
Los
senos
tuyos
Deine
Brüste
Que
dan
perfume
al
campo
Die
dem
Feld
Parfum
geben
Cuando
ellos
vuelan
Wenn
sie
fliegen
Rosa
de
mi
ensoñación
Rose
meiner
Träumerei
Notas
de
ésta
mi
canción
Noten
dieses
meines
Liedes
Tuve
que
venir
al
sur
Ich
musste
in
den
Süden
kommen
Para
encontrarte
Um
dich
zu
finden
(Y
por
qué
al
sur?
(Und
warum
in
den
Süden?
Porque
ahí
se
encuentra
ésta
colonia
Weil
sich
dort
diese
Gegend
befindet
Que
tanto
amo)
Die
ich
so
sehr
liebe)
(...)
(...)
Tuve
que
venir
al
sur
Ich
musste
in
den
Süden
kommen
Hasta
encontrarte
Um
dich
zu
finden
Porque
me
atraes
como
la
luna
Denn
du
ziehst
mich
an
wie
der
Mond
Lo
hace
a
la
tierra
Es
mit
der
Erde
tut
Sin
duda
alguna,
mi
cuerpo
vive
Zweifellos
lebt
mein
Körper
Del
cuerpo
tuyo
Von
deinem
Körper
Y
en
cada
roce
de
tus
espaldas
Und
in
jeder
Berührung
deines
Rückens
Está
mi
vida
Liegt
mein
Leben
Fuego
de
ésta
mi
pasión
Feuer
dieser
meiner
Leidenschaft
Tiempo
de
ésta
mi
pasión
Zeit
dieser
meiner
Leidenschaft
Amo
este
bendito
sur
Ich
liebe
diesen
gesegneten
Süden
Donde
naciste
Wo
du
geboren
wurdest
Vale
la
pena
Es
ist
es
wert
Ver
la
cadencia
ardiente
Den
glühenden
Rhythmus
zu
sehen
Que
tus
caderas
tienen
Den
deine
Hüften
haben
Surcando
el
viento
Den
Wind
durchschneidend
Dos
mágicos
jilgueros
Zwei
magische
Stieglitze
Los
senos
tuyos
Deine
Brüste
Que
dan
perfume
al
campo
Die
dem
Feld
Parfum
geben
Cuando
ellos
vuelan
Wenn
sie
fliegen
Rosa
de
mi
ensoñación
Rose
meiner
Träumerei
Notas
de
ésta
mi
canción
Noten
dieses
meines
Liedes
Amo
este
bendito
sur
Ich
liebe
diesen
gesegneten
Süden
(Por
Dios,
Dios)
Donde
naciste
(Bei
Gott,
Gott)
Wo
du
geboren
wurdest
Оцените перевод
1
Cuando te conocí
2 Todos los caminos van a Roma - Class
3 Cada vez que te enojas - Class
4 De un bolero a un danzón - Class
5 Tuve que venir al sur - Class
6 La casita - Class
7 Sin noticias - Class
8 Por supuesto que hicimos el amor - Class
9 Hagamos el amor (Class)
10 Es Que (Class)
11 Cuando te conocí - Class toma 1
12 Todos los caminos van a Roma
13 Cada vez que te enojas
14 De un bolero a un danzón
15 Tuve que venir al sur
16 La casita
17 Sin noticias
18 He guardado
19 Por supuesto que hicimos el amor
20 Hagamos el amor
21 Cuando te conocí - Class toma 2
22 Lo Haria
23 Es Que
2 Todos los caminos van a Roma - Class
3 Cada vez que te enojas - Class
4 De un bolero a un danzón - Class
5 Tuve que venir al sur - Class
6 La casita - Class
7 Sin noticias - Class
8 Por supuesto que hicimos el amor - Class
9 Hagamos el amor (Class)
10 Es Que (Class)
11 Cuando te conocí - Class toma 1
12 Todos los caminos van a Roma
13 Cada vez que te enojas
14 De un bolero a un danzón
15 Tuve que venir al sur
16 La casita
17 Sin noticias
18 He guardado
19 Por supuesto que hicimos el amor
20 Hagamos el amor
21 Cuando te conocí - Class toma 2
22 Lo Haria
23 Es Que
![Исполнитель Armando Manzanero, альбом Adoro (Cumbia) - Single [with Memo Muñoz]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/k/c/6/zkx17s6ckj.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.