En Tu Corazòn - Armando Marcelo перевод на немецкий

En Tu Corazòn

Chiquita, ya no llores por favor
Ya no llores más
Yo nunca he querido hacerte daño
Acercate más

No ves que yo también mucho he sufrido
El mismo dolor
Sabía que algún a mí vendrías
Pidiendo perdón

Yo que todo dí, todo perdí
En tú corazón
Nada de lo amar estos años
Nada se rompío

Con todo lo bueno que hay en tí
Siempre tuve voz
Porque cuando llegue aquella tarde
Contigo se fue mi amor

Por favor, no llores más
Dame tu boquita y deja de llorar
Por favor, no llores más
Dame tu boquita y deja de llorar

Que en el amor tiene su herida
Que el corazón vibra de alegría
Y el dolor queda a la deriva
No llores más

Que en el amor tiene su herida
Que el corazón vibra de alegría
Y el dolor queda a la deriva
No llores más

In deinem Herzen

Kleine, weine bitte nicht mehr
Weine nicht mehr
Ich wollte dir niemals wehtun
Komm näher

Siehst du nicht, dass auch ich sehr gelitten habe
Denselben Schmerz
Ich wusste, dass du eines Tages zu mir kommen würdest
Um Verzeihung zu bitten

Ich, der alles gab, alles verlor
In deinem Herzen
Nichts von der Liebe dieser Jahre
Nichts zerbrach

Bei all dem Guten, das in dir ist
Hatte ich immer eine Stimme
Denn als jener Nachmittag kam
Ging meine Liebe mit dir fort

Bitte, weine nicht mehr
Gib mir deinen kleinen Mund und hör auf zu weinen
Bitte, weine nicht mehr
Gib mir deinen kleinen Mund und hör auf zu weinen

Denn die Liebe hat ihre Wunden
Dass das Herz vor Freude vibriert
Und der Schmerz treibt dahin
Weine nicht mehr

Denn die Liebe hat ihre Wunden
Dass das Herz vor Freude vibriert
Und der Schmerz treibt dahin
Weine nicht mehr