Текст и перевод песни Armando Palomas - Al Fracaso Le Robé Unos Besos
Al Fracaso Le Robé Unos Besos
J'ai volé des baisers à l'échec
El
mundo
es
un
pinche
motel
de
paso
Le
monde
est
un
putain
de
motel
de
passage
Y
aquí
me
cae
yo
vine
a
descansar
Et
voici
que
je
suis
venu
pour
me
reposer
Lo
pago
con
los
besos
que
al
fracaso
Je
le
paie
avec
les
baisers
que
l'échec
Un
día
caro
me
los
quiso
cobrar
Un
jour
cher
a
voulu
me
faire
payer
La
vida
es
un
camote
reconozco
La
vie
est
une
patate
douce,
je
le
reconnais
Que
a
veces
es
difícil
de
tragar
Qu'elle
est
parfois
difficile
à
avaler
Matemos
con
aplausos
ese
mosco
Tuons
ce
moustique
avec
des
applaudissements
Que
a
mis
huevos
los
quiso
el
wey
picar
Qui
a
voulu
piquer
mes
couilles,
le
mec
Sin
prisas
puta
madre
ya
sin
prisas
Sans
hâte,
putain
de
mère,
sans
hâte
Así
leve
me
la
quiero
llevar
Je
veux
la
prendre
doucement
Me
llueva
me
truene
o
me
relampaguee
Qu'il
pleuve,
qu'il
tonne
ou
qu'il
y
ait
des
éclairs
Permiso
a
horita
vengo
voy
a
mear
Permission,
j'arrive
dans
un
instant,
je
vais
pisser
Por
que
yo
soy
un
gran
necio
marihuano
Parce
que
je
suis
un
grand
imbécile,
un
fumeur
de
marijuana
Un
estúpido
engreído
un
borracho
vanidoso
Un
imbécile
arrogant,
un
ivrogne
vaniteux
Un
cabron
muy
revoltoso
súper
califragilistico
espialidoso
Un
connard
très
turbulent,
super
califragilisticoespialidoso
Santo
vago
clandestino
y
eso
si
muy
cariñoso
Un
saint
vagabond
clandestin,
et
oui,
très
affectueux
Y
que
no
dejo
dormir
por
que
ronco
bien
sabroso
Et
je
ne
laisse
pas
dormir
parce
que
je
ronfle
bien
savoureux
Y
vengo
aquí
a
gastarme
los
pecados
Et
je
viens
ici
pour
dépenser
les
péchés
Que
gane
con
el
sudor
de
mi
frente
Que
je
gagne
avec
la
sueur
de
mon
front
Tengo
más
de
quince
refrigerados
J'ai
plus
de
quinze
réfrigérateurs
Pa
que
en
tu
corazón
me
los
calientes
Pour
que
tu
les
réchauffes
dans
ton
cœur
La
vida
es
una
fiesta
de
disfraces
La
vie
est
une
fête
costumée
En
la
que
no
quise
participar
À
laquelle
je
n'ai
pas
voulu
participer
Afuera
las
caretas
y
antifaces
Dehors
les
masques
et
les
cache-nez
Desnudo
es
como
quiero
yo
bailar
Nu,
c'est
comme
ça
que
je
veux
danser
Por
eso
voy
a
tus
piernas
con
suspiros
C'est
pourquoi
je
vais
vers
tes
jambes
avec
des
soupirs
Pa
ponérmelas
de
abrigo
Pour
les
mettre
en
manteau
Tan
galante
y
arrogante
eso
si
nunca
jodido
Si
galant
et
arrogant,
jamais
foutu
Y
soy
como
la
chingada
pero
puedo
ser
tu
amigo
Et
je
suis
comme
la
putain,
mais
je
peux
être
ton
ami
De
besitos
en
la
frente
clavadista
de
tu
ombligo
Des
baisers
sur
le
front,
un
plongeur
de
ton
nombril
Y
un
pendejo
tan
cantante
que
por
eso
es
conocido
Et
un
crétin
tellement
chanteur
qu'il
est
connu
pour
cela
Yo
tengo
personalidad
yeah!!
J'ai
de
la
personnalité,
ouais !
Personalidad
wuo!!
De
la
personnalité,
wuo !
Personalidad
au!!
De
la
personnalité,
au !
Personalidad
yeah!!
De
la
personnalité,
ouais !
Personalidad
au!!
De
la
personnalité,
au !
Personalidad
yeah!!
De
la
personnalité,
ouais !
Personalidad...
De
la
personnalité...
Todo
lo
recuerdo
bien
Je
me
souviens
de
tout
bien
Drogas
que
la
gente
añora
La
drogue
que
les
gens
aspirent
Drogas
que
la
gente
añora
La
drogue
que
les
gens
aspirent
Todas
las
drogas
hablan
de
amor...
ajajaja
Toutes
les
drogues
parlent
d'amour...
hahaha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: armando jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.