Armando Palomas - Cumbia del Clitoris - перевод текста песни на немецкий

Cumbia del Clitoris - Armando Palomasперевод на немецкий




Cumbia del Clitoris
Cumbia des Klitoris
No se si fue en Vacalar
Ich weiß nicht, ob es in Vacalar war
O fue en la playa mamitas
Oder am Strand von Mamitas
Donde yo te vi pasar mas
Wo ich dich vorbeigehen sah,
No lo recuerdo ahorita,
Aber ich erinnere mich jetzt nicht daran,
Tenias un vestido blanco yo solo tenia calor
Du hattest ein weißes Kleid an, mir war nur heiß
Le di un trago a mi cerveza
Ich nahm einen Schluck von meinem Bier
Tu clítoris me sonrió,
Deine Klitoris lächelte mich an,
()
()
Ay que si que si, que si, que bonito se sintió,
Ach ja, ja, ja, wie schön es sich anfühlte,
Cuando pasaste a mi lado tu clítoris me sonrió .
Als du an mir vorbeigingst, lächelte mich deine Klitoris an.
Pudo ser nuevo Vallarta
Es könnte in Nuevo Vallarta gewesen sein
O pudo ser Sayulita donde yo te vi pasar
Oder in Sayulita, wo ich dich vorbeigehen sah
Mas no lo recuerdo ahorita,
Aber ich erinnere mich jetzt nicht daran,
Me pediste un "dirty monkey" pa' quitarte la calor
Du hast mich um einen "Dirty Monkey" gebeten, um deine Hitze zu lindern
Para mi buena suerte tu clítoris se acerco.
Zu meinem Glück kam deine Klitoris näher.
()
()
Ay que si, que si que si,
Ach ja, ja, ja,
Pero que calor me dio
Aber wie heiß mir wurde
Te bebiste el "dirty monkey" tu clítoris se acerco .
Du hast den "Dirty Monkey" getrunken, deine Klitoris kam näher.
No se si fue por Iztapa
Ich weiß nicht, ob es in Ixtapa war
O fue por punta de nita
Oder in Punta de Mita
No se si paso en Maruata
Ich weiß nicht, ob es in Maruata passiert ist
Mas no lo recuerdo ahorita
Aber ich erinnere mich jetzt nicht daran
Me dijiste que te untara un poco de bronceador
Du sagtest mir, ich solle dich mit etwas Sonnencreme einreiben
Y cuando te estaba untando tu clítoris me beso.
Und als ich dich einrieb, küsste mich deine Klitoris.
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ach ja, ja, ja,
Ay por Dios por Dios, por Dios y
Ach du lieber Gott, du lieber Gott, du lieber Gott
Cuando te estaba untando tu clítoris me beso.Y nos fuimos a beber
Und als ich dich einrieb, küsste mich deine Klitoris. Und wir gingen etwas trinken
Yo tequila y tu mojitos
Ich Tequila und du Mojitos
Y pasamos una noche muy bonita
Und wir verbrachten eine sehr schöne Nacht
En Guayabitos y mientras yo te cantaba
In Guayabitos und während ich dir vorsang
Muy bien lo recuerdo yo esa noche
Erinnere ich mich sehr gut daran, dass in dieser Nacht
En Guayabitos tu clítoris me comió.
In Guayabitos deine Klitoris mich verschlungen hat.
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ach ja, ja, ja,
Y hasta nos volvió el color y
Und wir bekamen sogar unsere Farbe zurück
Esa noche en Guayabitos
Und in dieser Nacht in Guayabitos
Tu clítoris me comió.
Hat mich deine Klitoris verschlungen.
Y no se su fue en Caleta
Und ich weiß nicht, ob es in Caleta war
No se si fue en Mazatlan
Ich weiß nicht, ob es in Mazatlan war
No se si fue la cerveza
Ich weiß nicht, ob es das Bier war
O el maldito diazepam
Oder das verdammte Diazepam
Te levantaste temprano
Du bist früh aufgestanden
Y nunca dijiste adiós
Und hast nie auf Wiedersehen gesagt
Y esa pinche mañana
Und an diesem verdammten Morgen
Tu clítoris me olvido
Hat mich deine Klitoris vergessen
()
()
Ay que si, que si, que si,
Ach ja, ja, ja,
Pero que dolor me dio
Aber wie weh es mir tat
Y aquella triste mañana
Und an jenem traurigen Morgen
Tu clítoris me olvido
Hat mich deine Klitoris vergessen





Авторы: Armando Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.