Armando Palomas - De Tu Pie a la Eternidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Armando Palomas - De Tu Pie a la Eternidad




De Tu Pie a la Eternidad
От Твоей Ноги до Вечности
Borracho amaneci me siento nuevo
Проснулся пьяным, чувствую себя новым,
Quiero decir salud por el pasado
Хочу сказать "за здоровье" за прошлое,
Quiero decir salud por que aun puedo
Хочу сказать "за здоровье", потому что еще могу
Beber por que no eh estado enamorado
Пить, потому что не был влюблен.
Salud por las mentiras disfrazadas
За здоровье замаскированной лжи
Y el veneno mortal de tu sonrisa
И смертельный яд твоей улыбки,
Salud por las malditas desveladas
За здоровье проклятых бессонных ночей,
Por el boton que falta en mi camisa
За отсутствующую пуговицу на моей рубашке.
Salud por todas esas madrugadas
За здоровье всех этих ночных гуляний,
Que terminaron en amaneceres
Которые заканчивались рассветами,
Salud por las comicas serenatas
За здоровье комичных серенад,
Por los bonitos pies de las mujeres
За красивые женские ножки.
Por la luna llena y las utopias
За полную луну и утопии,
Que siguen babeando toda mi almohada
Которые продолжают мочить мою подушку слюнями,
Por el insomnio y por el daltonismo
За бессонницу и дальтонизм,
Por que le beso el culo a mi guitarra
За то, что целую свою гитару в зад.
Por mi disfraz de mago pacotilla
За мой костюм фокусника-недоучки,
Que saca soledad de su sombrero
Который достает из шляпы одиночество,
Por que dices que tu eres mi costilla
За то, что ты говоришь, что ты моя половинка,
Por que cumplo mas años en febrero
За то, что я становлюсь старше в феврале.
Salud por que en tus labios yo me quedo
За здоровье, потому что на твоих губах я остаюсь,
Pues tu eres el remedio de mis males
Ведь ты лекарство от моих бед,
Salud por el pavor y por el miedo
За здоровье, за ужас и страх,
Que le tengo a los pinches hospitales
Который я испытываю перед чертовыми больницами.
Salud por la copa de cada dia
За здоровье ежедневной рюмки,
Que despierta mi vida y mis neuronas
Которая пробуждает мою жизнь и мои нейроны,
Salud por esa michelada fria
За здоровье холодной мичелады,
Que hacen de mi una muy buena persona
Которая делает меня очень хорошим человеком.
Por mi disfraz de mago pacotilla
За мой костюм фокусника-недоучки,
Que saca soledad de su sombrero
Который достает из шляпы одиночество,
Por que dices que tu eres mi costilla
За то, что ты говоришь, что ты моя половинка,
Por que cumplo mas años en febrero
За то, что я становлюсь старше в феврале.
Que mas puedo pedirle yo a la vida
Что еще я могу просить у жизни,
Si soy un artesano de canciones
Если я ремесленник песен,
Me doy el lujo de ser un payaso
Я позволяю себе быть клоуном,
Tambien cerrajero de corazones
А также слесарем сердец.
Ajuuuuuuuuuaa!!!
Ахуууууууу!!!





Авторы: Armando Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.