Текст и перевод песни Armando Palomas - Domingo Beisbolero (En Directo)

Domingo Beisbolero (En Directo)

Me levante temprano este domingo casi 10 de la mañana
Estaba medio crudo y el día se me hacia beisbolero
Agarre mi cachucha y me fui a ver perder a los Rieleros
Y si es que vas al beis dijo un taxi a ver si cabes
Me subí apresurado porque ta se me hacia tarde
Y llévame derecho para el parque Alberto Hugo Chaves
Se abrió el play ball, una chela me tome
Luego pass ball otra chela me tome
Luego un home run otra chela me tome
Y alguien grito...
Viva rieleros
Era el chato que a mi lado se sentó
Los cronistas de radio tomaban tequila en la cabina
Y aquello parecía una locura citadina
Y en vez de parque de béisbol aprecia una cantina
La 4ta entrada una chela me tome
La 5ta entrada la semillas vomite
La 6ta entrada la quiniela me gane
Y alguien grito...
(Rieleros, Rieleros RA RA RA)
13 contra 0 perdían los rieleros la pizarra
El manager de estos ya empezó agarrar la jarra
Mientras la gente hacia la ola para ver si se empataban
7ma entrada otra chela me tome
8va entrada otra chela me tome
Ultimo out otra chela me tome
Y alguien grito...
(Umpire wey)
Ni siquiera vi el juego
Ni siquiera me gusta el beisbol
Baje de las butacas
Y de esto no les hago alarde
Perdieron los rieleros pero yo me puse hasta la madre
Perdieron los rieleros pero yo me
Puse hasta mi madre.(Madre Madre Madre)

Воскресный бейсбол (Вживую)

Проснулся я рано этим воскресным утром, почти в 10 утра, милая.
Был слегка похмельным, и день казался бейсбольным.
Взял свою кепку и пошел смотреть, как проиграют "Железнодорожники".
И если ты идешь на бейсбол, сказал таксист, посмотрим, поместишься ли ты.
Я запрыгнул поспешно, потому что уже опаздывал.
И вези меня прямо в парк Альберто Уго Чавес.
Объявили начало игры, я выпил пивка.
Потом пассбол, еще пивка глотнул.
Потом хоум-ран, еще пивка выпил.
И кто-то крикнул...
Да здравствуют "Железнодорожники"!
Это был коротышка, который сел рядом со мной.
Радиокомментаторы пили текилу в кабине.
И все это походило на городское безумие.
И вместо бейсбольного парка это было похоже на кабак.
В 4-м иннинге я выпил пивка.
В 5-м иннинге меня вырвало семечками.
В 6-м иннинге я выиграл в лотерею.
И кто-то крикнул...
(Железнодорожники, Железнодорожники РА РА РА)
13 против 0 проигрывали "Железнодорожники" на табло.
Менеджер команды уже начал хвататься за бутылку.
Пока люди делали волну, чтобы те сравняли счет.
В 7-м иннинге я выпил пивка.
В 8-м иннинге я выпил пивка.
В последнем ауте я выпил пивка.
И кто-то крикнул...
(Судья, придурок!)
Я даже не видел игру.
Я даже не люблю бейсбол.
Спустился с трибун.
И этим я не хвастаюсь.
"Железнодорожники" проиграли, но я напился в стельку.
"Железнодорожники" проиграли, но я
напился в стельку. (В стельку, в стельку, в стельку)