El Borracho (Fara Fara Style) - Armando Palomas перевод на немецкий

El Borracho (Fara Fara Style)

Y no es que a mí me guste el pisto
Lo que pasa es que yo le gustó a el
Ando buscando un doctor
De manicomio y cantina
Qué me quite este dolor
Quiero sacarme una espina
Oiga doctor cantinero
Si puede hacerme el favor
Deme ya de ese menjurge
Pa aliviar mi corazón
Mi mujer me ha abandonado
Se fugó con un chófer
De la ruta 17
Ya jamás la volví a ver
Deme de eso que aniquila
El hígado y el riñon
Deme un trago de tequila
Pa mojar mi corazón
Me lo he tomado con calma
Para no sentir tan gacho
Ni yendo a bailar a Chalma se me quita lo borracho
Y volver volver volver
A tus brazos otra vez
Llegaré hasta donde estes quiero volver
Quiero volver quiero volver volver volver
San tonayita de atocha ruega ruega hoy por ella
Y también no se te olvidé bendecir a mí botella
Pos quiero morir borracho
Para no sentir tan gacho
No es tan gacho ser borracho
Es más gacho ser putón.

Der Betrunkene (Fara Fara Stil)

Und es ist nicht so, dass ich den Schnaps mag,
Sondern dass er mich mag.
Ich suche einen Arzt,
Aus Irrenhaus und Kneipe,
Der mir diesen Schmerz nimmt,
Ich will mir einen Dorn herausziehen.
Hören Sie, Herr Doktor Wirt,
Wenn Sie mir den Gefallen tun könnten,
Geben Sie mir von diesem Gebräu,
Um mein Herz zu erleichtern.
Meine Frau hat mich verlassen,
Ist mit einem Fahrer durchgebrannt,
Von der Linie 17,
Ich habe sie nie wieder gesehen.
Geben Sie mir das, was
Leber und Niere zerstört,
Geben Sie mir einen Schluck Tequila,
Um mein Herz zu befeuchten.
Ich habe es ruhig angehen lassen,
Damit es nicht so schlimm wird,
Nicht einmal nach Chalma tanzen gehen, nimmt mir meine Trunkenheit.
Und zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren,
Wieder in deine Arme,
Ich werde kommen, wo immer du bist, ich will zurückkehren,
Ich will zurückkehren, ich will zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren.
Heilige Tonayita von Atocha, bitte, bitte heute für sie,
Und vergiss auch nicht, meine Flasche zu segnen,
Denn ich will betrunken sterben,
Damit es nicht so schlimm wird,
Es ist nicht so schlimm, betrunken zu sein,
Es ist schlimmer, ein Stricher zu sein.