Текст и перевод песни Armando Palomas - El Cantinazo
¿Cuál
canto
cabrón?
What
kind
of
song,
my
dear?
Como
paleta
a
su
niño
Like
a
popsicle
to
his
child
Yo
siento
este
gran
cariño
That's
how
deep
my
affection
Yo
doy
mi
vida
por
ella
I'd
give
my
life
for
her
Y
este
amor
que
ya
es
de
antaño
And
this
love
that's
now
a
relic
Ya
llevo
más
de
veinte
años
I've
had
for
more
than
twenty
years
Pegadito
a
mi
botella.
Glued
to
my
bottle.
En
la
cabaña
del
viejo
In
the
old
man's
cabin
Me
puse
todo
pendejo
I
got
all
reckless
Me
baje
toda
la
pila.
I
downed
the
whole
stash.
Con
Román
en
el
Flamingo
s
With
Román
at
Flamingo's
Me
puse
hablar
como
gringo
I
started
speaking
like
a
gringo
Mi
botella
de
tequila.
My
bottle
of
tequila.
Por
la
Purillo
rondaba
I
was
hanging
around
Purillo
De
las
aguas
ya
me
andaba
I
was
getting
really
thirsty
Vi
una
cantina
bonita.
I
saw
a
beautiful
cantina.
En
la
feria
de
las
flores
At
the
flower
fair
Yo
cante
muchas
canciones
I
sang
many
songs
Recordando
a
mi
chatita.
Remembering
my
little
darling.
Remolino
en
mi
cabeza
My
head
was
spinning
Yo
tomaba
otra
cerveza
I
had
another
beer
Yo
ya
andaba
muy
cabrón
I
was
getting
really
drunk
No
se
onde
saque
fuerzas
I
don't
know
where
I
got
the
strength
Pero
yo
ya
había
llegado
But
I
had
already
arrived
Con
Ramiro
a
mi
cantón.
With
Ramiro
at
my
ranch.
Aguantas
la
otra
y
de
hocico
Have
another
and
face
down
Llegue
en
cuatro
a
los
pericos
I
arrived
on
all
fours
at
Pericos
Pa
borrarme
la
memoria
To
erase
my
memory
Y
ahogado
en
la
gota
de
agua
And
drowned
in
a
drop
of
water
Por
el
jardín
de
San
Marcos
In
the
garden
of
San
Marcos
Ay
se
acabo
mi
gloria.
There
my
glory
ended.
Y
aunque
acabe
sin
un
cinco
And
even
if
I
end
up
penniless
Yo
todavía
aguanto
un
chingo
I
can
still
handle
a
lot
Todavía
quiero
tomar.
I
still
want
to
drink.
Vámonos
pa
qui
me
quedo
Let's
go,
I'll
stay
here
Sin
dinero
y
con
dinero
With
or
without
money
Yo
me
voy
para
el
ranchero
I'm
going
to
the
ranch
Ya
me
voy
ya
me
despido
I'm
going
now,
my
love,
goodbye
Porque
ya
ando
hasta
la
madre
Because
I'm
already
fed
up
Que
vivan
los
aguardientes
Long
live
the
spirits
Bobadilla
ciento
tres
Bobadilla
one
hundred
three
Y
la
reserva
San
Marcos
And
San
Marcos
Reserve
Y
que
viva
Aguascalientes.
And
long
live
Aguascalientes.
Cerca
del
mar
yo
me
enamore
I
fell
in
love
near
the
sea
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.