Текст и перевод песни Armando Palomas - Junkie

Junkie

Pertenezco a tu sombra
Así es como te quiero oscuridad
Pertenezco a tu lodo
Ahí es donde yo quiero descansar

Pertenezco a tus ojos
Y a tu rímel ya cansado de llorar
Pertenezco a tus piernas
A tus vicios y tu eterna soledad

Pertenezco a tus labios
Esos mismos que han besado mil botellas
Pertenezco a tu antojo
Y a las lágrimas que invaden tus ojeras

Pertenezco a tus alas
Y a tus sábanas que mojas con tristeza
Pertenezco a tu almohada
Y en tus sueños cae rendida mi guitarra

Mátame lento
Suéñame más
Mi eterna Junkie
Hazme volar
Muérdeme siempre
Miénteme más
Mi musa Junkie
Llévame al mar

Pertenezco a tu vuelo
Así es como te quiero en libertad
Pertenezco a tu cielo
A tu luna, a tu tormenta y tu maldad

Pertenezco a tu vientre
Ahí es donde me quiero acurrucar
Pertenezco a tu olvido
Ahí es donde quiero resucitar

Pertenezco a tu sed
De besos y cerveza todo el día
Pertenezco a tu piel
Desnuda restregándose en la mía

Pertenezco a tus pies
Y al tatuaje que te hiciste en Bogotá
Pertenezco a tu lengua
Y al arete en tu pezón de niña mala

Fúmame lento
Bébeme más
Mi eterna Junkie
Tira a matar
Jódeme siempre
Ódiame más
Mi eterna Junkie
Hazme volar

Mi eterna Junkie
Llévame al mar
Mi eterna Junkie
Bésame más

Наркоманка

Я принадлежу твоей тени
Вот такой тебя люблю, тьма
Я принадлежу твоей грязи
Там я хочу обрести покой

Я принадлежу твоим глазам
И твоей туши, уставшей плакать
Я принадлежу твоим ногам
Твоим порокам и вечному одиночеству

Я принадлежу твоим губам
Тем самым, что целовали тысячи бутылок
Я принадлежу твоей прихоти
И слезам, что наполняют твои тени под глазами

Я принадлежу твоим крыльям
И твоим простыням, что ты мочишь слезами
Я принадлежу твоей подушке
И в твоих снах покоится моя гитара

Убей меня медленно
Снись мне чаще
Моя вечная наркоманка
Дай мне взлететь
Кусай меня всегда
Лги мне больше
Моя муза, наркоманка
Унеси меня в море

Я принадлежу твоему полету
Вот такой тебя люблю, на свободе
Я принадлежу твоему небу
Твоей луне, твоей буре и твоей злобе

Я принадлежу твоему чреву
Там я хочу свернуться калачиком
Я принадлежу твоему забвению
Там я хочу воскреснуть

Я принадлежу твоей жажде
Поцелуев и пива весь день
Я принадлежу твоей коже
Обнаженной, трущейся о мою

Я принадлежу твоим ногам
И татуировке, что ты сделала в Боготе
Я принадлежу твоему языку
И сережке в твоем соске, плохая девчонка

Кури меня медленно
Пей меня больше
Моя вечная наркоманка
Стреляй на поражение
Трахни меня всегда
Ненавидь меня больше
Моя вечная наркоманка
Дай мне взлететь

Моя вечная наркоманка
Унеси меня в море
Моя вечная наркоманка
Целуй меня больше