Текст и перевод песни Armando Palomas - Lacricostas Dark Danger

Lacricostas Dark Danger

En la capital...
Lo vi en un mercado
Vestido de negro
Durmiendo colgado

Como tacos de moronga
No bailo twist ni la conga
Mucho menos quebradita
El peinao se me deschonga

Todo lo que sea oscurito
A todo eso me lo quiebro
Ay mamá quiero saber
Que qué es lo que tiene el negro

Mi camisa de escarola
Y lacio lacio mi pelo
Mis botitas de charola
Calzones de terciopelo

Mi maquillaje tan blanco
Y mi playera del cuervo
Ahi en el rancho me dicen
Que soy el cocononegro

Draculín y deaculote...
Draculito y draculero...
Con mucho orgullo les canta
Su vampiro arrabalero

Pa saber si yo era eterno
Me quise matar con Pozas
Y como no pude hacerlo
Yo lloré con los Acosta

Y me aguanto mis calores
Tengo piel como de topo
Aguanto 40 grados
Todo el día en el pinche chopo

Ya me voy ya me despido
Les cantó el vampiro Juancho
Su seguro servidor
El único dark...

De rancho.

Lacricostas Dark Danger

Dans la capitale...
Je l'ai vu dans un marché
Vêtu de noir
Dormant suspendu

Comme des tacos de moronga
Je ne danse pas le twist ni la conga
Encore moins la quebradita
Mes cheveux se défont

Tout ce qui est sombre
Je le brise
Oh maman, j'aimerais savoir
Ce que le noir a de spécial

Ma chemise en laitue
Et mes cheveux lisses
Mes bottines en étain
Sous-vêtements en velours

Mon maquillage si blanc
Et mon t-shirt au corbeau
Là-bas au ranch, ils me disent
Que je suis le coco noir

Draculín et deaculote...
Draculito et draculero...
Avec beaucoup de fierté, il vous chante
Son vampire des bas-fonds

Pour savoir si j'étais éternel
J'ai essayé de me suicider avec Pozas
Et comme je n'ai pas pu le faire
J'ai pleuré avec les Acosta

Et j'endure mes chaleurs
J'ai une peau comme une taupe
J'endure 40 degrés
Toute la journée dans le pinche chopo

Je pars, je vous dis au revoir
Le vampire Juancho vous a chanté
Votre humble serviteur
Le seul dark...

Du ranch.