Armando Palomas - Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Armando Palomas - Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo)




Ojalá Que Llueva Sangre (En Vivo)
I Hope It Rains Blood (Live)
Mientras la lluvia ausenta las calles
While the rain falls on the streets
Huele a soledad
It smells of loneliness
Mis recuerdos desde esta azotea
My memories from this rooftop
Comienzan a sudar
They start to sweat
La palabra que un dia
The words that one day
Yo te prometeria... carnaaaaaal.
I would promise you... baby.
Nunca fui tu mejor consejero
I was never your best advisor
Esa esa es la verdad
That's the truth
Compartimos carnes y pellejos
We shared flesh and skin
Con sinceridaaaad.
With sincerity.
Pero solo dijisteeeee
But you only said
Mejor cuentame un chisteeee... carnaaaal.
Tell me a joke instead... baby.
Sacaste la pistola con calma
You pulled the pistol calmly
De tu pantalon
From your pants
La pusiste en mi mano y dijiste.
You put it in my hand and said.
Hazme este favooor.
Do me this favor.
Con la fusca en mi traqueaaa
With the gun at my throat
Perdoname y dispara carnaaal.
Forgive me and shoot, baby.
Desde entonces desde esta azotea,
Since then from this rooftop,
Brindare por ti.
I'll toast to you.
Te tocó bailar con la mas fea,
You had to dance with the ugliest,
No era para ti.
She wasn't for you.
Miro al cielo y le digo,
I look up to the sky and tell it,
Si es que ahi estas amigoooo.
If that's where you are, my friend.
Ojalá que llueva sangre.
I hope it rains blood.
Aaaaaa
Aaaaaa
Aaaaaaa
Aaaaaaa
Aaaaaaa
Aaaaaaa
Ojalaaaaaaa
I hope it
Que lluuevaaaaaa
rains
Saangreeeeee.
blood.





Авторы: Armando Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.