Текст и перевод песни Armando Palomas - Regresé al Burdel por Ti
Sobran
momentos
para
recordarme
que
mi
vida
ya
se
va,
There
are
plenty
of
moments
to
remind
me
that
my
life
is
going
away,
Siempre
jugando
con
los
excesos
y
los
vicios
que
yo
ame,
Always
playing
with
excess
and
the
vices
that
I
loved,
Solo
falta
ya...
un
paso
mas.
There's
only
one
step
left...
Una
pistola
cargada
con
las
balas
de
la
soledad,
A
loaded
gun
with
bullets
of
loneliness,
Una
navaja
que
corte
las
venas
de
esta
ciudad,
A
razor
blade
that
cuts
the
veins
of
this
city,
Solo
falta
ya...
un
poco
mas
There's
only
one
more
step...
Fotografias
que
dicen
palabras
de
la
risa
que
se
fue,
Photographs
that
speak
words
of
laughter
gone,
Con
la
guitarra
desafinada
que
borracho
abandone,
With
the
guitar
out
of
tune
that
I
abandoned
drunk,
Solo
falta
ya...
una
vez
mas
There's
only
one
more
step...
Una
botella
tatuada
con
el
nombre
de
tu
intimidad,
A
bottle
tattooed
with
the
name
of
your
intimacy,
Una
pastilla
que
calme
mis
temblores
y
mi
paz,
A
pill
to
calm
my
tremors
and
my
peace,
Solo
faltara...
un
trago
mas.
There
will
only
be
one
more
sip...
Letras,
cuadernos
y
aquellos
recuerdos
de
los
gritos
que
no
di,
Letters,
notebooks,
and
those
memories
of
the
screams
I
didn't
scream,
Canciones
muertas
y
letras
que
envueltas
en
hoteles
las
perdi,
Dead
songs
and
lyrics
wrapped
in
hotels
I
lost,
Una
raya
mas...
solo
una
mas
One
more
line...just
one
more
Vuelvo
a
beber
de
las
copas
que
me
trague
al
comenzar,
I
go
back
to
drinking
from
the
glasses
that
swallowed
me
when
I
started,
Voy
a
besar
los
pezones
que
nunca
pude
besar
I'm
going
to
kiss
the
nipples
that
I
could
never
kiss.
Voulebard
aquel...
vuelvo
al
burdel.
That
boulevard...I'm
coming
back
to
the
brothel.
Simple
yo
se
que
la
vida
pronto
se
me
pasara,
Simply,
I
know
that
life
will
soon
pass
me
by,
Mas,
siempre
faltara...
un
burdel
mas.
But,
there
will
always
be...one
more
brothel.
Оцените перевод
1
Tan Feliz Como los Pájaros
2 (AC/DC) en la Esquina de Tu Boca
3 Flaca (Don't Go Home)
4 Regresé al Burdel por Ti
5 Gatos Perros y Este Asqueroso Blues
6 El Amor Descansa (En un Jacuzzi)
7 Marlon Brando Ya Murió
8 Tú y la Borracha Noche
9 Perdón por la Extraña Manera de Despertarte
10 Dulce Canción (De Chocolate Con Cianuro)
11 Y Yo Con Ganas (De Beberme el Suelo)
2 (AC/DC) en la Esquina de Tu Boca
3 Flaca (Don't Go Home)
4 Regresé al Burdel por Ti
5 Gatos Perros y Este Asqueroso Blues
6 El Amor Descansa (En un Jacuzzi)
7 Marlon Brando Ya Murió
8 Tú y la Borracha Noche
9 Perdón por la Extraña Manera de Despertarte
10 Dulce Canción (De Chocolate Con Cianuro)
11 Y Yo Con Ganas (De Beberme el Suelo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.