Armando Young - Loved Ones (Saudades) - перевод текста песни на русский

Sing it, feel it inside, it's you baby, ohh

Спой это, почувствуй внутри, это ты, детка, о

Feel it and sing it now

Почувствуй это и спой сейчас

Feel it and sing it now

Почувствуй это и спой сейчас

Feel it and sing it now

Почувствуй это и спой сейчас

I want it

Я хочу этого

I want it all

Я хочу всего этого

Fine way of living, oh no

Прекрасный образ жизни, о нет

Reaching for the moon

Тянусь к луне

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

Another weed that found a way

Еще один сорняк, который нашел дорогу

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

Fine days you're leaving, oh no

Прекрасные дни, ты уходишь, о нет

It won't be too soon

Это не будет слишком скоро

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

Tomorrow is another day

Завтра новый день

And if I may

И если позволишь

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

I know that you found the place you wanna be

Я знаю, что ты нашла место, где хочешь быть

And it's here with me

И это здесь, со мной

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

You've bit off more than you can chew

Ты откусила больше, чем можешь прожевать

(It's always there for you)

(Она всегда для тебя)

And it shows, but there's no need to disagree

И это видно, но нет нужды спорить

There's a world to see

Есть целый мир, который нужно увидеть

Oh, and how it shines for you

О, и как он сияет для тебя

I want it all

Я хочу всего этого

I want it all

Я хочу всего этого

You say you can hear it

Ты говоришь, что слышишь это

Willing in spirit

Желаешь духом

But flesh and bone is weak

Но плоть и кости слабы

Is it beating faster?

Оно бьется быстрее?

And are you the master?

И ты хозяйка положения?

What is your technique?

Какова твоя техника?

I got a feeling, stare at the ceiling

У меня такое чувство, смотрю в потолок

But don't know where to look

Но не знаю, куда смотреть

Must be a shadow, sling and an arrow

Должно быть, тень, праща и стрела

I can't get unshook

Я не могу избавиться от этого чувства

You say you can hear it

Ты говоришь, что слышишь это

Willing in spirit

Желаешь духом

But flesh and bone is weak

Но плоть и кости слабы

Is it beating faster?

Оно бьется быстрее?

And are you the master?

И ты хозяйка положения?

What is your technique?

Какова твоя техника?

I got a feeling, stare at the ceiling

У меня такое чувство, смотрю в потолок

But don't know where to look

Но не знаю, куда смотреть

Must be a shadow, sling and an arrow

Должно быть, тень, праща и стрела

I can't get unshook

Я не могу избавиться от этого чувства

You say you can hear it

Ты говоришь, что слышишь это

Willing in spirit

Желаешь духом

But flesh and bone is weak

Но плоть и кости слабы

Is it beating faster?

Оно бьется быстрее?

And are you the master?

И ты хозяйка положения?

What is your technique?

Какова твоя техника?

I got a feeling, stare at the ceiling

У меня такое чувство, смотрю в потолок

But don't know where to look

Но не знаю, куда смотреть

Must be a shadow, sling and an arrow

Должно быть, тень, праща и стрела

I can't get unshook

Я не могу избавиться от этого чувства