Armanni Reign - Reach - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Armanni Reign - Reach




I reach for the stars, I just have to say
Я тянусь к звездам, я просто должен сказать:
If I get i nice grip I might have to stay
Если я получу хорошую хватку, мне, возможно, придется остаться.
I love how this feels, Love it cuz it's real
Мне нравится это чувство, нравится, потому что оно настоящее.
I dont don't sleep on my dreams I'm livin em everyday
Я не сплю со своими снами я живу ими каждый день
I just wanna be famous, or not remain nameless
Я просто хочу быть знаменитым или не оставаться безымянным.
Hi, how ya doin Miss?
Привет, как дела, Мисс?
This how the game is?
Такова игра?
If it is, we tryna make money, ya blame us?
Если это так, то мы пытаемся заработать деньги, ты винишь нас?
If you do it's true we don't give a what, really
Если ты это сделаешь, то это правда, что нам все равно, правда
Call it as such, my attitude is very much Philly
Называйте это так, мое отношение очень похоже на Филадельфию
Ya feel me?
Ты чувствуешь меня?
Got a feelin y'all can't see me like my swags in a ghillie
У меня такое чувство, что вы все не видите меня, как мои шмотки в гетре.
Joker flow, everything I spit's silly but still
Джокер флоу, все, что я выплевываю, глупо, но все же
Serious as I'm tryna maintain
Серьезно, как бы я ни старался.
My love between business and art, like it's the same thing
Моя любовь между бизнесом и искусством, как будто это одно и то же.
Witness the spark, the start of me shining
Засвидетельствуй искру, начало моего сияния.
In that state of mind no matter what state I'm in
В таком состоянии ума, неважно, в каком я нахожусь.
No mistake I'm grindin, my life's a spice rack
Никакой ошибки, я вкалываю, моя жизнь - это стойка для специй.
Hunger set goals now I'm tryna eat twice that
Голод поставил цели теперь я пытаюсь съесть вдвое больше
See me and Karma had a nice chat
Видишь ли мы с кармой мило поболтали
And no man can live life twice and it's like that!
И ни один человек не может прожить жизнь дважды, вот так!
I was bred for class so my clutch's not a test realm
Я был рожден для занятий, так что моя муфта-не тест.
Glasses of Malbec, couches from West Elm
Бокалы Мальбека, диваны из Западного вяза.
Quest for the high-life don't matter the distance
В поисках роскошной жизни не имеет значения расстояние.
I would walk to grant my daughter's wish list this Christmas
Я бы пошел исполнить список желаний моей дочери на это Рождество
Haters get a quick glimpse, even my walk proves
Ненавистники бросают быстрый взгляд, даже моя походка доказывает это.
Don't need to be a pimp to talk smooth, ya heard me?
Не нужно быть сутенером, чтобы говорить гладко, слышишь?
Still dirty from my days in Jersey
Все еще грязный с тех пор, как я жил в Джерси.
Reborn in South Philly now Atlanta can certainly
Переродиться в Южной Филадельфии теперь Атланта конечно может
(What)
(Что?)
Be the backdrop for my next chapter
Стань фоном для моей следующей главы.
Peachy, you can't see me but ya know where to reach me
Персик, ты меня не видишь, но ты знаешь, где меня найти.
Each Reign drop falls in a different direction
Каждая капля царства падает в другом направлении.
The storm will perfect with Atlantic Connection
Шторм будет идеальным с Атлантическим соединением
You can feel it in the air, catch a chill from my Drew Brees
Ты чувствуешь это в воздухе, ловишь холодок от моих Дрю Бриз.
I couldn't be a Saint the way I tainted these loose-leafs
Я не мог быть святым из-за того, что испортил эти отрывные листы.
.Enemies, I get you sweatin profusely
Враги, я заставляю вас обильно потеть.
Goin in so ya better get used to me
Иду туда так что тебе лучше привыкнуть ко мне
No longer am I bitchin 'bout... what i was bitchin 'bout
Я больше не жалуюсь на то, о чем жаловался раньше.
Brand new kitchen to cook dreams and dish em out
Совершенно новая кухня чтобы готовить мечты и подавать их на стол
By admission there's decisions I could live without
Признаюсь, есть решения, без которых я мог бы жить.
I don't regret em cuz it helped me get my vision out
Я не жалею о них потому что они помогли мне избавиться от видения
See understanding is perception based
Понимаете понимание основано на восприятии
So I place my redemption in positive space
Поэтому я помещаю свое искупление в позитивное пространство.
Keep my head to the sky just in case I face
Держу голову к небу на всякий случай, если я столкнусь с ним лицом к лицу.
The only one who can judge me, so trust me baby!
Единственный, кто может судить меня, так что доверься мне, детка!






Авторы: Bruce David Robert, Hayes Nathan Meredith

Armanni Reign - Off The Grid
Альбом
Off The Grid
дата релиза
21-06-2011

1 Reach

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.