Eghek Bari - Armenchik перевод на французский

Eghek Bari

Եղեք բարի միշտ բարին է գովելի
Այս աշխարհում Տերը թող տա արժանի
Կյանքը լի է բարի ու չար մարդկանցով
Կուզեմ հավերժ բարին քայլի ձեր կողքով
Կրկներգ
Կգա մի օր մեզ մոտ կիջնի Տերը մեր
Բարի մարդկանց հոգիները տանի վեր
Թե բարի ես հոգիտ կապրի դրախտում
Հավերժ կյանքը մեզ է սպասում երկնքում Չարը հանիր, նա տեղ չունի քո սրտում
Բարությունը թող բույն դնի մեր սրտում
Սիրիր Աստծուն նա է տալիս սեր ու կյանք
Աստծու առաջ հավատարիմ միշտ մնաք
Կրկներգ
Կգա մի օր մեզ մոտ կիջնի Տերը մեր
Բարի մարդկանց հոգիները տանի վեր
Թե բարի ես հոգիտ կապրի դրախտում
Հավերժ կյանքը մեզ է սպասում երկնքում Աղոթում ենք ամեն օր քեզ Տեր Աստված
Որ դու ներես բոլոր մեղքերն մեր գործած
Քո անունն ենք Հիսուս տալիս աղոթում
Քո օրհնության կարիքն ունենք ողջ կյանքում:
Կրկներգ
Կգա մի օր մեզ մոտ կիջնի Տերը մեր
Բարի մարդկանց հոգիները տանի վեր
Թե բարի ես հոգիտ կապրի դրախտում
Հավերժ կյանքը մեզ է սպասում երկնքում

Soyez bons

Soyez toujours bons, la bonté est louable
Dans ce monde, que le Seigneur te donne ce que tu mérites
La vie est pleine de bonnes et de mauvaises personnes
Je veux que la bonté marche éternellement à tes côtés
Refrain
Un jour viendra, le Seigneur descendra vers nous
Il emportera les âmes des bonnes personnes au ciel
Si tu es bon, ton âme vivra au paradis
La vie éternelle nous attend au ciel. Évite le mal, il n'a pas sa place dans ton cœur
Que la bonté fasse son nid dans notre cœur
Aime Dieu, c'est lui qui donne l'amour et la vie
Reste toujours fidèle à Dieu
Refrain
Un jour viendra, le Seigneur descendra vers nous
Il emportera les âmes des bonnes personnes au ciel
Si tu es bon, ton âme vivra au paradis
La vie éternelle nous attend au ciel. Nous prions tous les jours, Seigneur Dieu
Pour que tu pardonnes tous nos péchés
Nous prions en ton nom, Jésus
Nous avons besoin de ta bénédiction toute notre vie.
Refrain
Un jour viendra, le Seigneur descendra vers nous
Il emportera les âmes des bonnes personnes au ciel
Si tu es bon, ton âme vivra au paradis
La vie éternelle nous attend au ciel