Nore Nore - Armenchik перевод на французский

Nore Nore

Bacecir du qo achqere
U lusinn arev dardzav
Arajin poqrik qaylerd
Im kyanqi uxxin dardzan
Mi katil andzreve jur e
Vor darnum e cov mi or
Du kyanqi mi nor katil es
Du mi or poqrik patil es
Qez spasum e kyanqe qo
Nore nore nore nore nore
Nore der ays kyanqe qez hamar
Qo anune ser e
Kyanqe nver e
Tox lini jpitd misht anmar
Nore nore nore nore nore
Qo ashxarhe nore u shitak
Erb nayum zhptum es
Sirov lcvum e
Molorake var arevi tak
Du piti darnas ayn luyse
Vor bacum e pak drner
Du piti lines ayn huyse
Vorn sirov lcnum e srter
Qo dzerqum e ays ashxarhe
Nkarir du kyanqe qo
Tox bolor-bolor guynere
Erknqi bolor astxere
Zartaren kyanqid orere
Tox lini kapuyt erkinqe
Chanaparhe kyanqid tox lini kanach
Du kyanqi covum katil es
Bayc mer vaxn es u nerkan:

Nore Nore

J'ai vu tes yeux
Et le soleil s'est levé
Tes premiers petits pas
Ont frappé à la porte de ma vie
Une seule fois, la douleur est cruelle
Quand un jour elle devient une blessure
Tu es une nouvelle blessure dans ma vie
Tu es une petite blessure qui un jour va guérir
La vie t'attend
Nouveau, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau
Nouveau encore dans cette vie pour toi
Ton nom est Amour
La vie est un cadeau
Laisse-moi toujours rêver
Nouveau, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau
Ton monde est nouveau et beau
Quand tu regardes et que tu rêves
L'amour se déverse
Tu es tranquille sous le soleil
Tu dois devenir cette lumière
Qui ouvre les portes fermées
Tu dois être cette joie
Qui remplit les cœurs d'amour
Le monde est entre tes mains
Peins ta vie
Laisse toutes les couleurs
Toutes les étoiles du ciel
Peindre les jours de ta vie
Laisse le ciel être bleu
Laisse le chemin de ta vie être vert
Tu es une blessure dans ma vie
Mais tu es ma peur et mon présent :