Текст и перевод песни Armi ja Danny - Silloin Vasta Kaiken Saan

Silloin Vasta Kaiken Saan

Mä lauseet kaikkein kauneimmat
Nuo vaikka käyttäisin
Ei riittäis sittenkään
Se siihen kaikkein tärkeimpään

Mä kuinka oikein aidosti
Siis tunteet näyttäisin
Mä kuinka toimisin
Nyt juuri tässä parhaimmin

Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen luopumaan
Yhtä lailla olkoon mun
Osani sun
Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen antamaan
Lahjaks näin oon saanut sen
Rakkauden

Mä ulkonaiset puitteet vaikka muuten täyttäisin
Ei riittäis pelkästään
Se siihen kaikkein tärkeimpään

Mä rakkautein kai kaikkein aidoimmin niin näyttäisin
Kun toiselle suon sen
Mä mistä millään luopuis en

Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen luopumaan
Yhtä lailla olkoon mun
Osani sun
Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen antamaan
Lahjaks näin oon saanut sen
Rakkauden

Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen luopumaan
Yhtä lailla olkoon mun
Osani sun
Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen antamaan
Lahjaks näin oon saanut sen
Rakkauden

Silloin vasta kaiken saan
Kun mä valmis olen luopumaan
Yhtä lailla olkoon mun
Osani sun
Silloin vasta kaiken saan

C'est Alors Que Je Reçois Tout

Je pourrais utiliser les phrases les plus belles
Même si je les utilise toutes
Ce ne serait pas suffisant
Pour ce qui est le plus important

Comment puis-je vraiment
Afficher mes sentiments
Comment puis-je agir
En ce moment même, de la meilleure façon

C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à renoncer
Que soit aussi la mienne
Ta part
C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à donner
C'est ainsi que j'ai reçu ce cadeau
L'amour

Même si je remplis tous les cadres extérieurs
Ce ne serait pas suffisant
Pour ce qui est le plus important

Je voudrais montrer mon amour de la manière la plus authentique
Lorsque je te le donne
Je ne renoncerais à rien au monde

C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à renoncer
Que soit aussi la mienne
Ta part
C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à donner
C'est ainsi que j'ai reçu ce cadeau
L'amour

C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à renoncer
Que soit aussi la mienne
Ta part
C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à donner
C'est ainsi que j'ai reçu ce cadeau
L'amour

C'est alors que je reçois tout
Lorsque je suis prête à renoncer
Que soit aussi la mienne
Ta part
C'est alors que je reçois tout