Armich - Океан - перевод текста песни на французский

Океан - Armichперевод на французский




Океан
Océan
И не говори, быстро пролетают дни
Ne me le dis pas, les jours passent vite
Будто бы вчера коротали вечера
Comme si hier, on passait nos soirées
Знаешь, не боюсь
Tu sais, je n'ai pas peur
Просто наплывает грусть
C'est juste une vague de tristesse
Как волны океан
Comme les vagues de l'océan
Ты меня веди, ведь солнце спрятало лучи
Guide-moi, ma chérie, car le soleil a caché ses rayons
Сквозь тенистый лес, чтобы в яму не залез
À travers la forêt ombragée, pour que je ne tombe pas dans un trou
Нет, я не боюсь
Non, je n'ai pas peur
Просто наплывает грусть
C'est juste une vague de tristesse
Как волны океан
Comme les vagues de l'océan
Как волны океан
Comme les vagues de l'océan
Волны океан
Les vagues de l'océan
Не веди меня туда куда не надо нам
Ne me mène pas nous ne devons pas aller
Волны океан
Les vagues de l'océan
Не веди меня туда куда не надо нам
Ne me mène pas nous ne devons pas aller
Люди и места, сильный шум и суета (суета)
Les gens et les lieux, le bruit fort et l'agitation (l'agitation)
Гонки, виражи, так проходит моя жизнь
Courses, virages, ainsi va ma vie
Глушит все вокруг, только нежность твоих рук
Tout est assourdissant, sauf la douceur de tes mains
О, волны океан (о, волны океан)
Oh, les vagues de l'océan (oh, les vagues de l'océan)
Вот что значит жить, больше некуда спешить (некуда-а)
Voilà ce que signifie vivre, plus besoin de se presser (plus besoin)
Время как вода, сквозь сезоны и года
Le temps coule comme l'eau, à travers les saisons et les années
Твой прелестный звук, также глушит всё вокруг (всё вокруг)
Ton joli son, assourdit aussi tout autour (tout autour)
О, волны океан (о, волны океан)
Oh, les vagues de l'océan (oh, les vagues de l'océan)
О, волны океан (о, волны океан)
Oh, les vagues de l'océan (oh, les vagues de l'océan)
Волны океан
Les vagues de l'océan
Не веди меня туда куда не надо нам
Ne me mène pas nous ne devons pas aller
Волны океан
Les vagues de l'océan
Не веди меня туда куда не надо нам
Ne me mène pas nous ne devons pas aller
Туда куда не надо нам
nous ne devons pas aller
Туда куда не надо нам
nous ne devons pas aller
Туда куда не надо нам
nous ne devons pas aller





Авторы: тобагабыл арман бейбутович, рукавичников евгений сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.