Armich - Паутина - перевод текста песни на английский

Паутина - Armichперевод на английский




Паутина
Web
Залей в стакан уже бурбон
Pour me some bourbon in a glass, darling
Я хочу охладить свой пыл
I want to cool down my fire
И вылей весь горячий чай
And pour out all the hot tea
Меня согреет только дым
Only smoke will warm me tonight
Летящий прямо в потолок
Rising straight up to the ceiling
Смывая всю мою печаль
Washing away all my sorrow
Ты это знаешь, как никто
You know this like no other, love
Когда ты со мной рядом
When you're here with me
Мне становится легко, да-да
I feel so light, yeah, yeah
Легко так, просто невзначай
So light, just like that, unexpectedly
Легко так, просто невзначай
So light, just like that, unexpectedly
Я хотел сегодня разобраться
I wanted to figure things out today
Разобраться в этом сложном мире
Figure out this complicated world
Раньше было человек так 20
There used to be about 20 people
А теперь их только половина
And now there's only half of them
И теперь их посчитать по пальцам
And now I can count them on my fingers
Вот такая, друг, и есть картина
That's the picture, friend, that's how it is
Их забрала эта паутина, паутина, а
This web took them, the web, yeah
Я понимаю, что один, но я вообще не одинок
I understand I'm on my own, but I'm not alone at all
Когда заходит речь о братьях
When it comes to my brothers
Я ради них на все готов
I'm ready for anything for them
Не вылезаем из штанов
We're always working our asses off
Когда там кто-то ходит в платьях
When someone out there is wearing dresses
И кто-то скажет: "Ну и что? Такой сегодня мир"
And someone will say: "So what? That's the world today"
Тебе должно быть все равно, да, да
You shouldn't care, yeah, yeah
Но у меня свои понятия
But I have my own principles
Но у меня свои понятия
But I have my own principles
Я хотел сегодня разобраться
I wanted to figure things out today
Разобраться в этом сложном мире
Figure out this complicated world
Раньше было человек так 20
There used to be about 20 people
А теперь их только половина
And now there's only half of them
И теперь их посчитать по пальцам
And now I can count them on my fingers
Вот такая, друг, и есть картина
That's the picture, friend, that's how it is
Их забрала эта паутина, паутина, а
This web took them, the web, yeah
Паутина, паутина, да, да
The web, the web, yeah, yeah
Паутина, паутина, да, да
The web, the web, yeah, yeah
Паутина, паутина, да, да
The web, the web, yeah, yeah
Паутина, паутина, да, да
The web, the web, yeah, yeah





Авторы: тобагабыл арман бейбутович, рукавичников евгений сергеевич, адиль жалелов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.