Что со мной не так - Armich перевод на французский

Что со мной не так

То хожу я трезвый, то хочу напиться
То желания нету, то могу влюбиться
Я лежу, как камень и лечу, как птица
Не понимаю, что со мной не так

Кто-то много плачет
Кто-то хочет сильно
Меня это парит
Но мне безразлично
Сколько будет тачек и какие фильмы

Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так

Покоряю волны и гоню на тачке
Прыгаю без троса с высоченной башни
Каждый день все круче, лучше, чем вчерашний
Не понимаю, что со мной не так

Я не буду верить в твои убеждения
Залечил все раны и скурил печенье
Набираю пацам, нас ждут развлечения

Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так
Не понимаю, что со мной не так

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Tantôt je suis sobre, tantôt j'ai envie de boire
Tantôt je n'ai pas envie, tantôt je peux tomber amoureux
Je suis inerte comme une pierre et je vole comme un oiseau
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi

Certains pleurent beaucoup
Certains désirent ardemment
Ça m'ennuie
Mais je m'en fiche
Combien il y aura de voitures et quels films

Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi

Je dompte les vagues et je fonce en voiture
Je saute sans corde d'une tour vertigineuse
Chaque jour est plus intense, meilleur que le précédent
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi

Je ne croirai pas en tes convictions
J'ai soigné toutes mes blessures et mangé des biscuits
J'appelle les gars, des divertissements nous attendent

Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi