Текст и перевод песни Armin - Raft

Raft

راه میرم توو خیابونا، نگام به آسمون
فکر اینم که چی کم گذاشتم آخه مگه واسه اون
رفت و به همه گفتش خیلی راحت از رازمون
آخرش هم نفهمیدم چرا یهو عوض شد فاز اون
رفت و تنهام گذاشت، درد رو دردام گذاشت
خوب می دونست نقطه ضعفم چی بود
دست رو نقطه ضعفام گذاشت
بهش گفتم نرو بمون کنارم، مرهم دردام شو باز
ولی رفت و پشتشم نگاه نکرد، خدا میدونه که الان کجاست
رفت، رفت، رفت
منو دوسَم نداشت
رفت، رفت، رفت
تعصب رو من نداشت
از دست رفت
با اینکه می رفت جونم براش
رفت، رفت، رفت
حتی یه یادگاری هم توو خونه م نذاشت
از چی بگم که ازت دلخورم، این روزا پر از دلهره م
با این که بعد تو آدمای مختلفی از حرف میکردن هی پُرم
ولی باز من مثه تو نمیشم، توی این سینم حرف واست پره بی شک
موی سفید رو سرم پُره، ریشم بلند، تو باعث شدی این مدلی شم
باشه، منم دیگه مثه خودت میشم، منم مثه آدمای دورت میشم
منم دیگه قیدتو زدم و واسه ی موندنت دو دل میشم
ولی نه مثه تو نمیشم میرم از زندگیت مثه یه نقطه میشم
یادم نمیره حال خرابی و گریه ها و بغض های دیروز و پریروز و کل دیشب
رفت، رفت، رفت
منو دوسَم نداشت
رفت، رفت، رفت
تعصب رو من نداشت
از دست رفت
با اینکه می رفت جونم براش
رفت، رفت، رفت
حتی یه یادگاری هم توو خونه م نذاشت
برو بهتره که تمومش کنی، نمیخوام وقتمو حرومش کنی
بدون دلی که واست می تپید دیگه اَمونش برید
برو که من دیگه طاقت ندارم، یه شب یه خواب راحت ندارم
راستشو بخوای تصمیم گرفتم دیگه از این به بعد وقتمو واست نذارم
برو ولی یادت باشه، حواست به کارت باشه
برو ولی من بعید میدونم کسی مثل من نگرانِ حالت باشه
اِسترسیَم تیکه هم هست نمیخوام بزنی دیگه هم حرف
هرکی پرسید از تو چه خبر، سکوت میکنم و میگم رفت
رفت، رفت، رفت
منو دوسَم نداشت
رفت، رفت، رفت
تعصب رو من نداشت
از دست رفت
با اینکه می رفت جونم براش
رفت، رفت، رفت
حتی یه یادگاری هم توو خونه م نذاشت

Raft

I walk on the streets, looking at the sky
I wonder what I did wrong, for you to leave me
You left and told everyone my secret
In the end, I never understood why you suddenly changed your mind
You left and abandoned me
You knew exactly what my weakness was
You hit me where it hurts
I told you not to go, to stay by my side, to be my solace once more
But you left and didn't even look back
You left, you left, you left
You didn't love me
You left, you left, you left
You didn't have the loyalty I had
You're gone
Even though I'd die for you
You left, you left, you left
You didn't even leave a memento in my house
What can I say that would express my disappointment
These days are filled with anxiety
Even though many people have tried to fill the void after you
I can't be like you
I can't be like the people around you
I've given up on you and now I'm hesitant to stay
But I won't be like you, I'll leave your life like a period
I'll never forget the heartache, the tears, and the sobs of yesterday, the day before, and last night
You left, you left, you left
You didn't love me
You left, you left, you left
You didn't have the loyalty I had
You're gone
Even though I'd die for you
You left, you left, you left
You didn't even leave a memento in my house
Go, it's better to end this. I don't want to waste my time on you anymore
Know that the heart that beat for you has finally given up
Go, I can't take it anymore. I haven't slept a night
To tell you the truth, I've decided not to waste my time on you anymore
Go, but remember, be careful what you do
Go, but I doubt anyone will care about you like I did
I'm stressed and broken, I don't want to talk anymore
If anyone asks about you, I'll keep quiet and say ‘he left’
You left, you left, you left
You didn't love me
You left, you left, you left
You didn't have the loyalty I had
You're gone
Even though I'd die for you
You left, you left, you left
You didn't even leave a memento in my house