Текст и перевод песни Armin 2AFM - Baroon

Baroon

چته انقد چرا توو خودتی
چرا هستی دپرس
امشَبَ رو بیخیالِ دنیا شو
بیخیالِ استرس
کنارِ هم منو تو میسازیم
یه زندگیِ آروم
آسمونم که خوش رنگ تر شده
چون داره میاد بارون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

مثه خار تو چشم دشمنی
ممنونم که پشتمی
ممنونم که بی هیچ چش داشتی
فقط به فکر رشدمی
زندگی با تو میده حال
تو یه آدمه ایده آل
که از همه مثبت تری
و هستی خوراکِ ایده هام

تو، مثه نور چشمی
یه آدمی که هیچی توو دلش نی
منم که دیگه وابستت شدمو
جات، جایی جز توو بهشت نی
من، جونمم میدم واسه تو
دوسِت دارم بی اندازه
تو سخت ترین مراحلِ زندگیم
باز کنارِ تو نیشم بازه

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

جز تو از همه بدم میاد
شدم شیفته ی لوندیات
شدم شیفته ی قلب پاکت
پ جز من به کسی دل نبند زیاد
شدم از هر چی عشق آسی
میگم تا منو بشناسی
من یه آدمِ بد اخلاقم
با روحیه ای کاملا احساسی

من خوشحالم با تو
نَبُر از زندگیم پاتو
کسی نمیگیره جاتو
بگو من عاشقترم یا تو؟
من بی تو میشم دپرس
پس به دادِ این حس برس
کنار هم میشه راحت ساخت
یه زندگیِ بی استرس

بارون، میباره آروم (آروم، آروم)
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون
بارون، میباره آروم
به هم وصلیم ما دوتامون
بارون، میباره آروم
نباشی، من میشم داغون

Baroon

What's the matter with you, why are you so withdrawn?
Why are you depressed?
Let's forget about the world tonight
Let's put stress aside
Together you and I will create
A peaceful life
My sky has become brighter
Because it's going to rain

Rain, it falls softly
You and I are connected
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated

Rain, it falls softly
You and I are connected
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated

Like a thorn in the eye of an enemy
I'm grateful that you're behind me
I'm grateful that without any expectations
You only think about my growth
Life with you gives me joy
You're an ideal person
Who is more positive than anyone else
And you are the food for my ideas

You are like the light of my eyes
A person who has nothing in their heart
And I have become so dependent on you
Your place is nowhere but in heaven
I would give my life for you
I love you immensely
In the most difficult times of my life
My smile returns when I'm with you

Rain, it falls softly
You and I are connected
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated

Rain, it falls softly
You and I are connected
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated

I hate everyone except you
I've become smitten with your coquetry
I've become smitten with your pure heart
So don't get too attached to anyone but me
I've become disgusted by everything called love
I'm telling you so you can get to know me
I'm a bad-tempered person
With a completely emotional temperament

I'm happy with you
Don't take your feet out of my life
No one can take your place
Tell me, do I love you more or you love me more?
I'll become depressed without you
So respond to this feeling
Together we can easily build
A stress-free life

Rain, it falls softly (softly, softly)
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated
Rain, it falls softly
You and I are connected
Rain, it falls softly
Without you, I'll be devastated