Текст и перевод песни Armin 2AFM - Begoo Kojaei

Begoo Kojaei

بگو کجایی؟ کوشی؟ معلومه؟
من بیست چاری گوشی پهلومه
اندر خم یه تک زنگت
نمیدونی چه بغضی تو این گلومه
تا خوبیو تو ما دیدن
هر چی صفحه بود پشت ما چیدن
نمیدونی چه قدر دلم تنگته
اصلا یه وضعی انگار پاچیدم

وا بده
یا بمون یا برو بذار تموم شه این رابطه
مگه بچه شدی؟ تو چند سالته؟
همه اش جر و بحث و بچه بازی کارته
دلم هنوز بی تابته، هنوزم نگران اون حالته
مگه بچه شدی؟ تو چند سالته؟
همه اش جر و بحث و بچه بازی کارته

دلم تنگه واسه غر زدنات، زل زدنات
تو چشام زل زدنات، نصف شب تو خیابون دور زدنا
واسه بوی عطرت، موی لختت
حتی واسه عصبی شدنات
اون وقتا که نمیرسید خون به مغرت (مغزت)
اخیرا حتی جواب تلفناتم همه با تاخیرن
آره اخیرا شاید من خیلی سخت گیرم

وا بده
یا بمون یا برو بذار تموم شه این رابطه
مگه بچه شدی؟ تو چند سالته؟
همه اش جر و بحث و بچه بازی کارته
دلم هنوز بی تابته، هنوزم نگران اون حالته
مگه بچه شدی؟ تو چند سالته؟
همه اش جر و بحث و بچه بازی کارته

آرمین
مسعود جهانی

Где ты?

Скажи, где ты? Где ты? Понятно?
Я двадцать четыре часа на телефоне
В ожидании одного твоего звонка
Ты не знаешь, какой ком в горле у меня
Как только увидели, что у нас всё хорошо,
Все, кто был с нами, отвернулись
Ты не знаешь, как сильно я по тебе скучаю
Вообще, такое ощущение, что я разваливаюсь на части

Хватит
Или останься, или уйди, пусть закончатся эти отношения
Ты что, ребенком стала? Сколько тебе лет?
Всё, что ты делаешь, это ссоры и детские игры
Моё сердце всё ещё тоскует по тебе, всё ещё беспокоится о твоём состоянии
Ты что, ребенком стала? Сколько тебе лет?
Всё, что ты делаешь, это ссоры и детские игры

Я скучаю по твоим ворчаниям, по твоим взглядам
По твоим взглядам в мои глаза, по нашим ночным прогулкам по улицам
По запаху твоих духов, по твоим прямым волосам
Даже по твоим вспышкам гнева
По тем временам, когда кровь не поступала к твоему мозгу
В последнее время даже ответы на мои звонки все с задержкой
Да, в последнее время, возможно, я слишком требователен

Хватит
Или останься, или уйди, пусть закончатся эти отношения
Ты что, ребенком стала? Сколько тебе лет?
Всё, что ты делаешь, это ссоры и детские игры
Моё сердце всё ещё тоскует по тебе, всё ещё беспокоится о твоём состоянии
Ты что, ребенком стала? Сколько тебе лет?
Всё, что ты делаешь, это ссоры и детские игры

Армин
Масуд Джахани