Armin 2AFM - Beza Play She Musicam - Let'S Play My Music - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Armin 2AFM - Beza Play She Musicam - Let'S Play My Music




بزار پلی شه موزیکم
Пусть играет моя музыка.
آ، با یه نوری کم
Э-э, с небольшим огоньком.
تو اِنقَدَر جذابی که نمیشه یه لحظه ازت دوری کرد
Ты так горяча, что тебя не избежать ни на секунду.
نفسام به نفست وصله
Мое дыхание связано с твоим дыханием.
با تو شروع میکنم از صفر
Я начну с нуля.
کارمونم که خوش گذرونی با هم تو هر سه ماه فصله
Это наша работа-веселиться вместе каждые три месяца.
با تو همه چی خوبه خوش تیپ
С тобой все в порядке, красавчик.
غما رو تو این خونه کُشتی
Ты убил печали в этом доме.
با تو حتی میشه دور دنیا رو گشت با یه کوله پشتی
Ты даже можешь путешествовать по миру с рюкзаком.
پس، نرو باش پیشم
Так что не уходи, останься со мной.
بزار با دنیا آشتی شم
Позволь мне примириться с миром.
من اسرارای خوشبختیم فقط کنار تو فاش میشن
Я счастлива, что секреты раскрываются только рядом с тобой.
من با تو آرومَم، بی تو داغونم
Я спокоен с тобой, я сломлен без тебя.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с дождем.
با تو آرومَم، اینه قانونم
Я спокоен с тобой, это мое правило.
که بمونی از پیشم نری چون دوسِت دارم تو رو خانومَم
Держись от меня подальше, потому что я люблю тебя, моя леди.
با تو آرومَم، بی تو داغونم
Я спокоен с тобой, без тебя.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с дождем.
با تو آرومَم، اینه قانونم
Я спокоен с тобой, это мое правило.
که بمونی از پیشم نری چون دوسِت دارم تو رو خانومَم
Держись от меня подальше, потому что я люблю тебя, моя леди.
با تو دیگه حله مشکلا
С тобой все в порядке.
زدم دستِ رد به همّه خوشگلا
Я отвергал всех красавиц.
نمیزارم کسی بشه سد رشد ما
Я никому не позволю стать барьером для нашего роста.
واسه همینم خیلی حرفه پشت ما
Вот почему у нас столько дел.
آهای، حسودا دور شید
Эй ревнивец убирайся
آهای، دشمنا کور شید
Эй, враги слепнут.
راجبش میشه همه صفاتِ خوبو کنارِ همدیگه جور چید
Речь идет обо всех хороших вещах вместе взятых.
اون شیکی و سادگیاش
Это стиль и простота.
از اولم تازگی داشت
Это было свежо с самого начала.
منو به خاطر خودم دوست داشت
Он любил меня такой, какая я есть.
اون اخلاقای جالبی داشت
У него была интересная мораль.
چشم از همه کِساش برداشت
Он отвел взгляд от всех своих людей.
مغرور بود و اصالت داشت
Он был горд и искренен.
خب، وقتی همه چی باهاش تکمیله چطور کِسِ دیگه ای رو بزارم جاش
Ну, как мне поставить кого-то на место, когда все уже готово?
من با تو آرومَم، بی تو داغونم
Я спокоен с тобой, я сломлен без тебя.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с дождем.
با تو آرومَم، اینه قانونم
Я спокоен с тобой, это мое правило.
که بمونی از پیشم نری چون دوسِت دارم تو رو خانومَم
Держись от меня подальше, потому что я люблю тебя, моя леди.
با تو آرومَم، بی تو داغونم
Я спокоен с тобой, без тебя.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с дождем.
با تو آرومَم، اینه قانونم
Я спокоен с тобой, это мое правило.
که بمونی از پیشم نری چون دوسِت دارم تو رو خانومَم
Держись от меня подальше, потому что я люблю тебя, моя леди.
بی تو یه دیوونه ام میدونی
Без тебя я, знаешь ли, сумасшедший.
اینو میدونم میتونی
Я знаю, ты можешь.
که واسم همیشگی شی
Стать вечным.
پس بگو که پیشم میمونی
Тогда скажи, что останешься со мной.
من بی تو سردرگمم
Я запутался без тебя.
نرو اگه رفتی برگرد گلم
Не уходи, если уйдешь, возвращайся ко мне.
نمیخوام اصن انرژیای منفی، به سمت تو حرکت کنن
Я не хочу, чтобы негативная энергия двигалась к тебе.
بی تو، خوب نیست حالم
Без тебя мне плохо.
مثل کوه پشتت ایستادم
Я стоял позади тебя, как гора.
به تو نمره ی بیست دادم
Я дал тебе двадцать.
پیشت گیره این دل بیصاحابم
Ты все понял, это мое гребаное сердце.
هیچ یادم نمیره اون روزِ اولی که افتاد رو گوشیت میس کالم
Я не забуду тот первый день, когда она набросилась на твой телефон, Мэйс Колум.
اینو گفتم بیست بارم، این دلو فقط به تو میسپارم
Я сказал Это двадцать раз, я оставляю этого Водолея тебе.
من با تو آرومَم (آرومَم، آرومَم)
Я спокоен с тобой.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم (بارونم، بارونم، بارونم)
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с моим дождем.
اینه قانونم (قانونم، قانونم)
Это мое правило.
دوسِت دارم تو رو خانومَم
Я люблю тебя, моя леди.
با تو آرومَم، بی تو داغونم
Я спокоен с тобой, без тебя.
اینارو دوباره بهت میگم چون خاطره داریم با بارونم
Я скажу тебе это снова, потому что мы помним это вместе с дождем.
با تو آرومَم، اینه قانونم
Я спокоен с тобой, это мое правило.
که بمونی از پیشم نری چون دوسِت دارم تو رو خانومَم
Держись от меня подальше, потому что я люблю тебя, моя леди.






Авторы: Armin 2afm, Masoud Jahani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.